殷墟遗址与日本奈良平城宫遗址保护展示的比较研究

安阳殷墟,商代后期的都城遗址,日本奈良平城宫遗址是自公元710年至784年迁都长冈京之前70余年间的都城所在地。笔者曾赴日本奈良对遗址遗迹展示、文物模型陈列、宣传导游设施等重点问题进行了认真的考察。本文根据考察的内容和安阳殷墟近几年来中报过程中的体会,对两个都城遗址保护和展示的形式、方法、特点进行了分析、对比和探讨。

原住民在日本考古遗址保护中的角色转换——以平城宫遗址百年保护史为例

平城宫遗址见证了日本遗产保护史的变迁。在其长达一个多世纪的保护历程中,原住民或漠视、或参与、或抵制、或协作,发生了多重角色转换。文章通过文献搜集与实地调研,结合原住民的角色特征,可将平城宫遗址保护史分为4个阶段:个别原住民意识觉醒、原住民加入遗址保护运动、原住民生产生活诸矛盾的解决、全民参与遗址保护利用。准确把握各个阶段时代背景、核心人物及关键事件中的细节,有助于进一步分析平城宫遗址保护中原住民角色转换的内在原因,为遗址保护中原住民相关问题的解决提供思路。

遗址里的平城宫

到日本奈良，正赶上举办声势浩大的平城迁都1300周年纪念活动，主会场平城宫遗址车流人流熙攘喧嚣，热闹异常，在向来安静的日本，大约只有樱花时节的公园内外才能看见这种景象。从随处散发的不同语种的官方导览地图等宣传材料看，整个活动从2010年4月持续到11月，除探访平城宫遗址外，平城迁都纪念活动执委会组织了一系列活动：有与平城京有渊源关系的地区的展示，

奈良三彩技术与化学特征的研究——平城宫陶器Ⅱ之奈良

关于早期奈良三彩，我们之前对出土于平城宫陶器Ⅱ（720年）遗址SD485的3件奈良三彩陶片进行了化学分析，以解析其成分特性。此次对同为平城宫陶器Ⅱ出土的SK1947黄釉碗（以下称为标本1）进行了化学分析，目的是通过与之前的3件标本相比对，总结出早期奈良三彩的特性。

日本平城宫第一号木简的发现

1961年1月,奈良非常寒冷,平均气温只有2.5℃。从去年11月就开始的第5次调查正在接近尾声。这次调查是在通称一条街的北侧进行的,这个位置距宫殿正中央略偏北一点。当时我们还没有发现宫城东倒的扩展部分,作为最后的工作,就是从所发现的灰坑底起取遗物。1月24日,下了一场小雪。田中琢和他的助手寺田崇宪,还有另外几位发掘人员都在灰坑里工作,这个灰坑的编号为Sk219。

平城营建始末

平城始建于战国,闻名于汉代,创都于北魏,在中国古都史上居重要地位,今天的大同市即主要因此跻身于全国首选的24座历史文化名城之列。然而,北魏平城京都的研究却是学术界的弱项,特别是都城建设。

日本出土的唐三彩及其科学研究

日本出土的唐三彩及其科学研究郎惠云西北大学化学系奈良教育大学教育学部三利一长期以来。国内外的学者们对唐三彩的发掘和科学研究倾注了大量的精力和心血。在中国，夏鼎、冯先铭先生５０年代便开始了唐三彩的研究工作．之后。刘建洲．王仁波、李知宴、张福康、李国桢等...

国际简帛学视野下的日本古代木简

截至目前,日本还没有出土过竹简和编缀的木简,所以在日本把传世和出土的简牍习惯称为＂木简＂。日本木简可分为正仓院传世木简和出土木简两大部分,而出土木简占绝大多数。日本木简自发现以来,随着整理研究的不断深入,同时伴随着时代的变迁、科技的进步和认识的深入,探研新领域、解决新问题的研究方法和理念越发进步，大量木简的许多深刻内涵将得到不断地长期研究和揭示，必将在国际简帛学体系的构建中逐步占有重要地位。

京都、奈良在城市建设中保存古都风貌的经验

西安市城市规划局韩骥同志,去年随西安访日友好代表团访问日本,考察京都、奈良等市的城市建设。本刊请韩骥同志对保存古都风貌与现代化建设方面的情况,整理介绍与读者,供参考。

日本对古迹文物的保护

在日本,人们把古代的遗址、遗物、雕塑、古建等都叫做“有形文化财”,以与戏剧、音乐、舞蹈、民俗、口头传说等“无形文化财”相对应.有形文化财(本文以下简称文化财)被分为几个等级。

日本木简的特点与长屋王家木简

日本木简的特点与长屋王家木简日本奈良国主文化财研究所寺崎保广近年来日本奈良平城京遗址发现的长屋王家木简，引起了日本古代史学界和考古学界的极大关注．其内容包含有许多迄今未知的重要问题，是左右今后之研究方向的重要资料。对此，中国的学者曾作过简单的介绍①。...

奈良国立文化财产研究所

奈良国立文化财产研究所(简称奈文研),是日本全国唯一的国立不动文化财产研究机构,主要从事古代遗址、建筑结构和园林庭院等方面的调查研究。研究所还负责对以上文化财产实施保护和利用,借以对人们进行日本历史的教育。奈良国立文化财产研究所创立于1952年(昭和27年),位于日本奈良市春日野町,本馆占地8860平方米,建筑面积2720平方米,场地总面积6721平方米。研究所隶属于日本文部省文化厅,下设平城(奈良皇)宫遗迹发掘调查部、飞鸟藤原宫遗迹发掘调查部、历史研究室、主要从事调查研究工作的古建筑研究室、培训指导地方专业人员的考古工作中心。

东方的罗马奈良

1998年被联合国列入世界文化遗产。 古奈良的庙宇、神殿是所发掘出的伟大帝国宫殿的遗迹,为我们提供了一幅公元8世纪日本首都的生动图画,它深刻揭示了一个政治和文化变迁的时代。

圆明园是保留还是重建

2010年恰逢日本平城迁都1300周年，日本政府陆续投入180亿美元复建平城宫，现在我们到奈良平城宫遗址所见的朱雀门和大极殿都是后来造的“新古董”。

访日随笔

披着西北高原的黄土,裹着中国北方的寒气,在新年的大年初一,我暂别了故土,踏上了异国的土地。这次远行,是应日本奈良文化财研究所泽田正昭先生的邀请,参加为期14天的文物保护技术交流活动。在日期间,我先后参观了奈良文研所、奈良博物馆、奈良唐招提寺、奈良平城宫遗址、东大寺、京都东本愿寺、熊本古城、熊本县立装饰古坟馆、福冈县竹原古坟馆和王冢古坟馆、北海道开拓纪念馆、北海道小樽手宫洞窟等遗迹。

契丹四楼源流说

在中国古代北方民族发展史中,那种自匈奴人时开始的社会发展历程,都始终是以与中原王朝的抗衡为表象,以中华民族的求同意识为实际内容。北方诸民族之间的文化传承及其不断变异、发展的形态,同中原地区一样,也是不受政权的更替等条件限制的,是一种运动着的发展状态。在古代北方民族发展史中往往有一些风俗文化现象成为诸民族共同拥有的东西,如契丹四楼即是如此。

7-12世纪日本建筑的研究方法论的现状及课题

近几年,日本对12世纪以前的古代建筑的研究渐呈隆盛。原因之一是平城宫第一次大极殿的复原重建工程促使学者们对现存建筑遗构进行了全方位的重新探讨。近几年特别值得指出的新成果是从新的角度重新解释了现存古代(7—12世纪)建筑的建筑结构系统、设计原理和细部意匠的含义等。这个新的研究方法是关于'如何建造'的研究。本文介绍了这种动向的概要和发展方向。

山口誓子先生荒木俊枝女士师生同题佳句读后絮谭

雪富士左右裾长曳 山口誓子 宙天雪赤富士聳 荒木俊枝 山口誓子(本名新比古)京都籍,出生于明治三十四年(1901)。大正十五年(1926)毕业于旧东京帝大德文法科。昭和四年(1929)为「杜鹃」同人,昭和十年(1935)参加「马醉木」,昭和二十三年(1948)创刊「天狼」(sirius)。

乱世遗珍 日本关西文化遗产一瞥

如果你站在日本奈良城外的平城京遗址之上,从大极殿遥望远方荒烟蔓草之中的朱雀门时,也许会想起＂铜驼荆棘＂。繁华故都,终归荆棘,对于中国人来说,已不鲜见。而在这块日本文明萌芽和初长之地,千年前的宫阙,为何也成了残迹？当年的宫殿,究竟有过怎样的恢宏？宫门前,是否也有过铜驼青狮？而它们,又去了哪里？

“东亚文化之都·2016济州”在韩国隆重开幕

翻转、腾跃、踩桩、采青……伴随着急促的鼓乐声,舞狮队员们娴熟地表演着各种惊险的动作,在日本奈良平城宫遗址广场上引来经久不息的掌声和喝彩。5月3日至4日,宁波市级非遗项目“梅山舞狮”参加奈良东亚文化之都活动年最重要的活动之一——平城京天平祭,威武雄壮的舞狮表演,展示出中华民族气度不凡的文化魅力,令现场观众赞叹不已。中国宁波、日本奈良、韩国济州同为2016年东亚文化之都。三城以加强国际文化交流合作、增进睦邻国家友谊为目的,