期刊文献+
共找到13篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
论话语交际中的幽默原则 被引量:83
1
作者 何文忠 《外语教学》 北大核心 2003年第4期11-16,共6页
本文通过分析认为 ,在研究会话的语用原则时 ,首先应当区分真诚交流话语与非真诚交流话语。合作原则、礼貌原则以及新格赖斯主义掌管的是真诚交流话语 ,而幽默是一种非真诚交流话语 ,是由幽默原则来约束的。文章指出 ,以往的研究中把幽... 本文通过分析认为 ,在研究会话的语用原则时 ,首先应当区分真诚交流话语与非真诚交流话语。合作原则、礼貌原则以及新格赖斯主义掌管的是真诚交流话语 ,而幽默是一种非真诚交流话语 ,是由幽默原则来约束的。文章指出 ,以往的研究中把幽默作为一般的违反合作原则话语来研究是不正确的 ,是对 Grice的定义的误解 ,因为它并不是通常意义上的违反 ,而是朝着合作原则等原则的反方向运动 ,也就是说 ,所谓幽默原则就是在会话中对指导真诚交流话语的原则的一种反动。文章指出 。 展开更多
关键词 幽默原则 非真诚交流 合作原则 礼貌原则 关联
下载PDF
语用学视角下的幽默原则在相声语言艺术中的体现——以相声《有哲理的人》为例 被引量:2
2
作者 马杰 《语文学刊》 2016年第17期63-64,66,共3页
基于格莱斯的会话含义理论,把它放在中国相声的具体话语语境中,继而解读各种原则与相声语言艺术的联系,分析幽默准则对相声所起的幽默效果,以岳云鹏和孙越(文中简称岳和孙)表演的相声《有哲理的人》为例,验证了在相声语言艺术中的幽默... 基于格莱斯的会话含义理论,把它放在中国相声的具体话语语境中,继而解读各种原则与相声语言艺术的联系,分析幽默准则对相声所起的幽默效果,以岳云鹏和孙越(文中简称岳和孙)表演的相声《有哲理的人》为例,验证了在相声语言艺术中的幽默语言遵守了幽默原则。 展开更多
关键词 会话含意 相声语言 幽默原则
下载PDF
如何运用幽默原则分析情景喜剧中的人物对白
3
作者 王杏利 钟庆伦 《内江科技》 2011年第11期26-27,共2页
近年来,国内外众多学者运用语用学中的诸多理论如合作原则、礼貌原则、言语行为理论、指示语以及预设等分析了言语幽默的制笑机制。本文则从何文忠教授的幽默原则切入,通过对热播美国情景喜剧《生活大爆炸》中人物对白的分析,探讨了幽... 近年来,国内外众多学者运用语用学中的诸多理论如合作原则、礼貌原则、言语行为理论、指示语以及预设等分析了言语幽默的制笑机制。本文则从何文忠教授的幽默原则切入,通过对热播美国情景喜剧《生活大爆炸》中人物对白的分析,探讨了幽默原则的会话分析中的掌管范围,并在与其它语用原则的对比中,指明了幽默原则可以对言语幽默的制笑机制做出新的诠释。 展开更多
关键词 幽默原则 言语幽默 生活大爆炸
下载PDF
语用学视角下贺岁片《人再囧途之泰囧》中幽默原则的体现
4
作者 马晓燕 《山西煤炭管理干部学院学报》 2013年第2期75-77,共3页
从语用学的角度分析了贺岁片《人再囧途之泰囧》中幽默台词,从"泰囧"台词通过对合作原则,礼貌原则和关联理论的反动这三个方面,证实了"泰囧"中的幽默语言均遵守了幽默原则。
关键词 电影 贺岁片 幽默原则
下载PDF
汉语幽默语用原则分析 被引量:7
5
作者 黄国春 《广西民族大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2004年第z1期51-52,共2页
目前语言界的许多幽默理论都是来自西方,基于印欧语系。汉语实际上套用西方的幽默理论。本文着重研究基于汉语的言语幽默语用原则,认为汉语幽默有五个基本原则,即:反常原则、牵连原则、巧妙原则、情趣原则和度的原则,其中度原则是贯穿... 目前语言界的许多幽默理论都是来自西方,基于印欧语系。汉语实际上套用西方的幽默理论。本文着重研究基于汉语的言语幽默语用原则,认为汉语幽默有五个基本原则,即:反常原则、牵连原则、巧妙原则、情趣原则和度的原则,其中度原则是贯穿于幽默的其他原则并超越幽默的其他原则。 展开更多
关键词 幽默 语用学 幽默原则
下载PDF
小品话语的幽默原则与语境认同 被引量:1
6
作者 李艳华 《吉林广播电视大学学报》 2011年第5期121-123,共3页
小品话语是一种有准备的、加工过的语言,属于非真诚言语交际范畴,遵守幽默原则,这是小品话语幽默性的内因。与普通幽默相比,小品话语幽默的特殊性在于满足受众的语境认同,这是小品话语幽默性的外因。小品话语幽默性的实现是内外因共同... 小品话语是一种有准备的、加工过的语言,属于非真诚言语交际范畴,遵守幽默原则,这是小品话语幽默性的内因。与普通幽默相比,小品话语幽默的特殊性在于满足受众的语境认同,这是小品话语幽默性的外因。小品话语幽默性的实现是内外因共同作用的结果。 展开更多
关键词 小品 话语 幽默原则 语境认同
原文传递
《生活大爆炸》中违背合作原则的反语幽默
7
作者 吕艳明 《海外英语》 2016年第17期182-183,共2页
《生活大爆炸》是在世界范围受欢迎的经典美剧,其优秀的台词设计功不可没。合作原则解释交谈顺利进行的原因。反语是实际使用的意思同语境意思恰恰相反的修辞格。合作原则与反语进行碰撞,常常产生诙谐幽默的艺术效果。选取了剧本中典型... 《生活大爆炸》是在世界范围受欢迎的经典美剧,其优秀的台词设计功不可没。合作原则解释交谈顺利进行的原因。反语是实际使用的意思同语境意思恰恰相反的修辞格。合作原则与反语进行碰撞,常常产生诙谐幽默的艺术效果。选取了剧本中典型的段落,结合语用学的合作原则,对其违背合作原则的反语所产生的幽默效果进行分析。 展开更多
关键词 合作原则:反语:幽默
下载PDF
幽默翻译的原则 被引量:1
8
作者 艾临 《工会论坛(山东省工会管理干部学院学报)》 2006年第5期95-96,共2页
翻译的大原则是“适度原则”,在这个前提下,幽默翻译宜遵循一系列的有针对性的原则方向,即译者不仅中英双语俱佳,也应该是一个有幽默感的人,译文也必须是幽默的,承认语音类、语法类、词形类、多语种糅合类幽默无法等值翻译,敢于对过激... 翻译的大原则是“适度原则”,在这个前提下,幽默翻译宜遵循一系列的有针对性的原则方向,即译者不仅中英双语俱佳,也应该是一个有幽默感的人,译文也必须是幽默的,承认语音类、语法类、词形类、多语种糅合类幽默无法等值翻译,敢于对过激的宗教类、政治类和黄色幽默说“不”。 展开更多
关键词 幽默 等值翻译 幽默翻译的原则
下载PDF
从违反“合作原则”到电视节目主持人幽默口语的生成
9
作者 闫宁宁 刘峣峙 《文教资料》 2009年第29期39-40,共2页
电视节目主持人幽默口语是主持人个性化的重要表现,也是电视节目主持人应当具备的基本素质。幽默口语的生成可由多方面因素促成.从语用学的“合作原则”角度看,幽默口语主要是通过违反“合作原则”生成的。
关键词 电视节目主持人“合作原则幽默口语 生成
下载PDF
论语用原则在构建和谐人际关系中的作用 被引量:5
10
作者 许彩云 《淮阴师范学院学报(哲学社会科学版)》 2008年第6期806-808,共3页
语言是社会能够成立和维持的一个重要条件,是人类社会最重要的交际工具,它能够起到调节人际关系的作用。因此,实践语用原则,得体地运用语言,有利于提高语言交际的效度,创造温馨和谐的人际关系。
关键词 语用原则 合作原则 礼貌原则 幽默原则
下载PDF
地理教学应用举例四原则
11
作者 王利军 《中小学教育与管理》 2002年第2期40-40,共1页
关键词 地理教学 应用举例 幽默原则 就近性原则 生动性原则 中学教育
下载PDF
略论网络交际中的会话含义
12
作者 林纲 《常熟高专学报》 2004年第1期84-87,共4页
网络的迅猛发展,为网络会话提供了条件。网络会话含义基本与现实交际所产生的会话含义相同,但基于网络语境的影响,用于补充"合作原则"的不是"礼貌原则",而是"幽默原则"。
关键词 网络交际 会话含义 网络用语 幽默原则 岔断方式 倒置方式 转移方式 干涉方式
下载PDF
A Sociolinguistic Analysis of Flouting the Cooperative Principle to Produce Humor in Tonight 80' s Talk Show
13
作者 ZHAO Xue 《International English Education Research》 2016年第1期76-79,共4页
Tonight 80' s Talk Show is a TV show which is programmed in Dragon TV. The host named Wang Zijian who is in post-80s interpret the current social affairs, culture phenomenon and so on with the fashionable, humorous, ... Tonight 80' s Talk Show is a TV show which is programmed in Dragon TV. The host named Wang Zijian who is in post-80s interpret the current social affairs, culture phenomenon and so on with the fashionable, humorous, interesting, sharp language. It is favored by most the youth, especially the highly educated intellectuals. The main reason why they gain such a good TV rating is that the host Wang Zijian's talking style, such as his humorous character and the way of using language. Having collecting the relative data, I find that those papers which studied the Talk Show from Pragmatics is not a lot. I try to analyze the host' s humor which is derived from violating the four maxims of Cooperative Principle from Pragmatics with case studies. 展开更多
关键词 Cooperative Principle Talk Show HUMOR
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部