汉语方言里的“V(x)有NP”结构——以河南浚县话、广东汕头话为例

汉语方言的“V(x)有NP”,意义表示动作行为形成了某种存在性结果。可以分为两种类型,一种是“Vx有NP”,如河南浚县话“俺银行存嘞有钱”“墙上挂嘞有画儿”;一种是“V有NP”,如广东汕头话“我银行存有零□[lo GFDCE GFDF6]钱”“墙块吊有蜀幅启功个字”。这种句式在方言中分布较广,河南北部、中部,广东丰顺、汕头、惠州,四川大部、湖南长沙,贵州贵阳等方言中都存在,具体句法表现不尽相同。“V(x)有NP”语义上是三种表述的套合,即“VNP”“V(x)有”和“有NP”的套合,句法上是一种特殊的兼语结构,源于汉语史共享宾语的连谓结构。目前,方言中丰富多彩的“V(x)有NP”是对汉语史同类结构不同阶段的继承和发展。