“如嫁女床席”别解

统编初中语文第四册课文《西门豹治邺》中有如下几句:……共粉饰之,如嫁女床席,令女居其上,浮之河中。编者对“如嫁女床席”一句未作解释。《中国历代散文选》(刘盼遂、郭预衡主编,北京出版社1980年版)将此句译为“如同嫁女儿那样准备了床帐枕席”;解“如”为“如同”,把“床席”讲作动用,让“如嫁女”作修饰动词的成分。这样当然不无道理。但《尔雅·释诂》:“如,往也。”“往”是“如”的常用义。若将“如嫁女床席”之“如”解为“往”、“到……去”,则与上下文的联系或更为顺适,也不烦将“床席”动词化了。这样,上引几句课文似可译作:

芜湖市某高校学生宿舍床席螨类和昆虫孳生状况调查

目的了解芜湖市某高校大学生宿舍储存状态下的床席螨类和昆虫孳生情况,为加强对学生宿舍螨类及相关疾病的控制和宣传教育提供理论依据。方法 2015年3-5月,采用随机抽样的调查方法,收集学生宿舍内不同储存位置、储存方式的床席屑灰样本,镜下分离、制成玻片标本,并进行螨种鉴定和计数。采用温水浸泡、暴晒床席和清扫室内积尘等干预措施,比较干预前后宿舍床席螨类和昆虫检出情况。结果共收集样本428份,螨类和昆虫检出率为71.03%。共分离鉴定螨和昆虫11种,其中粉尘螨检出率最高,为60.05%;其次为嗜卷书虱,检出率为40.89%;致痒螨类主要有马六甲肉食螨、蠊螨和蒲螨等,其检出率分别为9.81%、3.74%和1.64%。存放于室内角落、衣柜内、床铺最底层、阳台角落4种储存位置的床席螨类和昆虫检出率分别为74.75%、71.26%、61.17%、77.78%,差异无统计学意义（χ^2=7.030,P〉0.05）。无包裹、布袋包裹和塑料袋包裹3种储存方式的床席螨类和昆虫检出率依次为85.58%、78.13%、14.29%,差异有统计学意义（χ^2=164.303,P〈0.05）。采取干预措施后,螨类和昆虫检出率及螨类平均孳生密度均显著下降,差异均有统计学意义（χ^2=45.615,t=3.203,P均〈0.05）。结论该高校学生宿舍床席螨类和昆虫检出率高,以粉尘螨最为普遍;采用塑料袋封闭保存、温水浸泡、暴晒床席、清扫房屋积尘等干预措施可抑制床席螨类和昆虫的孳生。

谈《诗·齐风·鸡鸣》

《齐风·鸡鸣》是一首情味深长的好诗。然而没有得到挖掘,甚而遭到歪曲,很有必要为之一辨。先按毛傅的解说标点原诗如下: “鸡既鸣矣,朝既盈矣。”“匪鸡则鸣,苍蝇之声。”“东方明矣,朝既昌矣。”“匪东方则明,月出之光。”“虫飞薨薨,甘与子同梦. 会且归矣,无庶予子憎.”

“笫”字误说辨正

古代的“笫”究竟是什么东西，现代的辞书颇有歧解。如《现代汉语词典》（商务印书馆１９９６年版）：“笫ｚǐ〈书〉竹篾编的席：床～。”《古汉语常用字字典》（修订版）从其说，云：“笫ｚǐ竹编的床席。”《辞源》（修订本）则说：“笫：竹编的床板。”与前者说法不同...

“如”作动词用的多义性

文言词“如”作动词用时,通常译为“到”、“往”。象下面句子中的如即是: ①坐须臾,沛公起如厕。(《鸿门宴》) ②文公如齐,惠公如秦。(《左传》) ③如扬州、过瓜州扬子桥。(《指南录后序》) 以上三例中,“如”译为“到”或“往”,倒是确当的。然而这个“如”却不仅上述二义。在授课中,笔者多次遇到这个“如”字,作动词用时,无论如何不能译为到或往,而是有多种意义。如:

郭编《古代汉语》(上册)注释质疑

郭锡良等同志编写的《古代汉语》,由于重点突出,系统性强,很适于初学者的学习,因而被中央广播电视大学和部分省、区的高等教育自学考试的有关专业用作教材;一些地方的高等院校的中文系、科,也有用它作教材的。由此可见,这部教材在国内很受欢迎,影响是较大的。笔者存使用这部教材的过程中,发现一些值得讨论的问题,下面谨就文选部分的某些注释,谈点个人看法,以就教于编者。不当之处,敬请编者及有关专家指正。

童子礼

凡着衣,常加爱护。饮食须照管,勿令点污;行路须看顾,勿令泥渍。遇服役,必去上服,只着短衣,以便作事。有垢、破,必洗浣、补缀,以求完洁。整衣欲直,结束欲紧,毋使偏斜宽缓,致失仪容。上自总髻,下及鞋履,俱当加意修饬,令与＂礼容＂相称。其燕居盛暑时,尤宜矜持,不得袒衣露体。

竹席的故事

我家两床竹席本是大前年就要换的。大席比我儿子还大一岁，已磨得亮光亮光。１０年来，几乎给它镶了一圈花边。小席是儿子的，十足一床破席子。儿子自小就那样，屁股像长了刺，年年夏天没几天，他便把新买的席子戳得龇牙咧嘴没了模样，年年买，年年用的还是烂席。这是他用...

枕着香樟入眠

先前,我们住在一个名叫"青青家园"的小区。我们居室的南面有一棵高大的香樟树,树冠刚好舒展在三楼的窗前。立于窗前,清风拂面而来,满眼绿意婆娑,小鸟时来啼唱,甚是令人惬意。我们在这里与香樟共度了五年时光。春天,香樟的芳香飘进窗内,溢满居室;秋天,香樟的倩影起舞窗前,沙沙有声。盈盈的月光下,香樟的影子从窗户跃进来,或端坐在椅子上,或匍匐在书桌旁,或躺倒在我的床席上。

女儿长大了

母亲职业:制药厂化验员孩子姓名:刘伊人出生年月:1989年6月23日所在幼儿园:南京市鼓楼幼儿园孩子最喜欢做的事:看书对孩子的期望:“高智高能”,全面发展我家女儿伊人的动手能力和自我服务能力很强,刚刚升入中班的她仿佛长大了许多,细细想来,这与我们平时注意训练和引导是密不可分的。

《史记》:《西门豹治邺》

魏文侯时,西门豹为邺(yè)令。豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。长老曰:“苦为河伯娶妇,以故贫。”豹问其故,对曰:“邺三老、廷掾(yuàn)常岁赋敛百姓,收取其钱得数百万,用其二三十万为河伯娶妇,与祝巫共分其余钱持归。当其时,巫行视小家女好者,云是当为河伯妇,即娉取。洗沐之,为治新(?)绮縠(hù)衣,闲居斋戒;为治斋宫河上、张缇(tí)绛帷,女居其中。为具牛酒饭食,行十余日。共粉饰之,如嫁女床席,令女居其上,浮之河中。始浮,行数十里乃没。其人家有好女者,恐大巫祝为河伯取之,以故多持女远逃亡。以故城中益空无人,又困贫,所从来久远矣。民人俗语曰,“即不为河伯娶妇。

高要金渡花席

我国著名的草席有:用蒲草编织的“高要金渡花席”(广东);用龙须草编织的“临武龙须席”(湖南);用灯心草编织的“台席”(台湾)、“宁席”(浙江)、“关席”(江苏);用短叶茫芏编织的“莞席”(广东)。盖上之草席,以“高要金渡花席”为最,不仅其草细长、肉厚、柔韧而早有“名赛龙须”之美赞,还因其编织技艺精湛特异而驰名中外,

膝关节里的断针

这是一个真实的故事。这一天某医院放射科密闭的手术室里又闷又热。这里正进行着一场紧张的手术。门终于开了,躺在担架车上全麻未醒的孩子被推了出来。车后,一对年轻的夫妇怀着感激而又愧悔的心情向围拢过来的人们叙说着事情的原委。孩子叫王云波,是个聪明又顽皮的一年级小学生。最近,父母发现他好端端的膝盖不明原因地红肿起来。正骨水不知擦了多少瓶,非但没消肿反而连活动都受限制。看到孩子又哼又叫的可怜样,小王夫妇赶忙把孩子带到县医院检查,后来又住进驻军医院。

聊托物以幻化寓至情于奇想——《闲情赋》浅析

陶渊明的这篇《闲情赋》,共一百二十二句,属于长篇抒情诗。写他对一个美丽女子的向往爱慕和由此引起的复杂矛盾心情。诗用惊叹的口气开头,先概括她的品德仪容之美,愿远近传闻;她和佩玉。

小鸟的墓

一天下午,我和同院的几个小伙伴在楼下玩,正玩得高兴,只见旁边一个年轻叔叔举起一支一米多长的汽枪,瞄着树上的一个东西,扣动了扳机,“砰”的一声,树叶丛中传来几声“叽叽”的惨叫声,紧接着,从树上掉下一只扑棱着翅膀的小鸟。 我闻声望去,只见那只小鸟在地上翻滚着。

品读陶渊明诗《移居二首》

一现在搬家是生活里常会发生的,古代搬家的事情要少一些,以搬家为题材写的诗则更少,陶渊明（365—427）的《移居二首》是这一领域内最著名的篇章。诗云：昔欲居南村,非为卜其宅。闻多素心人,乐与数晨夕。怀此颇有年,今日从兹役。弊庐何必广,取足蔽床席。邻曲时时来,抗言谈在昔。奇文共欣赏,疑义相与析。春秋多佳日,登高赋新诗。过门更相呼,有酒斟酌之。

第38个站台

一列生命的火车,在这个夏天的路口,风驰电掣穿过隧洞,在迎面而来的瀑布一般的天光中,喘着粗气缓缓停到了第38个站台。

晚春

1阳春三月,风像一尾游鱼,亲吻着肌肤,滑溜溜地绕过脖颈,酥痒得很。春天是多情的诗人,万千草木为他盛装：杨树抽了新芽,柳枝换上嫩黄的新衣,在风中摇摆着,招徕他深情的目光。冬日暖和,水塘就没结结实实地冻过,现在早已是碧波荡漾,一波波的水涌近,阳光下像闪着银色翅膀的蝶。女人四十多岁,身子已经发了福,圆圆鼓鼓的像个矮冬瓜。此时,她正握着锄头走向菜园。菜园子靠着水塘,浇菜也方便。