库伦伯勒齐尔会盟蒙古文档案译介

康熙二十五年(1686)八月,在清朝倡导下,喀尔喀蒙古贵族在库伦伯勒齐尔地方举行盛大会盟,协调裁决喀尔喀左翼土谢图汗部与右翼札萨克图汗部的属民、财产之争。该事件在"内阁蒙古堂档"满蒙文文书中多有记载,具有较重要的史料价值。本文转写并汉译其中3份蒙古文档案,以供研究者参考。