“身份焦虑”的话语异化表征——以《A&P》的库助文体学分析为例

以小说《A&P》作为具体分析实例,尝试借助库助文体学手段揭示小说主题"身份焦虑"的话语变异表征手段。结果发现,小说《A&P》隐含的"身份焦虑"主题在语音、语义、语法和语体四个层面均有所体现,分别关指主人公在情感、认知、语言以及人际四个焦虑维度。通过分析表明,借助语料库语言学这一分析手段,不但可以弥合语言学和文学彼此脱钩的本体缝隙,而且可以证明借助语料库手段寻求文学语篇主题分析与论证这一研究路径具有充分的实践可行性。

黑人生存的文化困境表征——以《最蓝的眼睛》的库助文体学分析为例

文章借助软件WordSmith和AntConc提取并分析了小说《最蓝的眼睛》中“blue”和“eye”两个词的出现频次、类链接和具体搭配词项。结果发现,黑人生存的文化困境表现为黑人生存体验的困惑、黑人价值观念的异化和黑人身份建构的危机三个方面。针对文学文本的语义韵分析,从微观角度揭示文本语言特点,有助于弥合语言学与文学研究的鸿沟,为文学分析提供客观、准确的量化数据支持。