“区区”注释质疑

统编教材将《中山狼传》中“乃区区循大道以求之,不几于守株缘木乎?”一句的“区区”注释为“不仅”。我认为,应注释为“辛苦”习妥。其理由是: 赵简子打猎,“驱车逐之,惊尘蔽夫,足音雷鸣,十步之外,不辨人马。”当找狼至东郭先生跟前时,人马气喘吁吁,汗流满面,不谓不苦。而东郭先生本意是要赵简子离开“大道”到歧路上去找狼,以达到他在“大道”上救助狼的目的。所以东郭先生辩道:狼比羊狡猾,你们却辛辛苦苦地沿大道找狼,这不是同守株待兔和缘木求鱼差不多吗?这样解释,似更合乎实际。

是江是树还是桥——关于《枫桥夜泊》第二句注释的质疑

张继的《枫桥夜泊》脍炙人口,千年传唱经久而不衰。默诵着这首诗,我与千千万万慕名者,走入杭州寒山寺,凭吊故人,寻访遗迹……身临其境,感受深切。实地察看后。

“落英”注释质疑

陶渊明《桃花源记》文中有描述桃花林句“忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷……”,教材注释把“落英”释为“落花”,我认为这种解释不正确.如此解释,与原文优美的意境相矛盾.注释按现代一般字典的义项取“落”字为“落下”之意.如果这样,上文所描述的应该是桃花凋落满地的衰败景象.既然满地落花,岂能有“芳草鲜美”的景色可观?又怎能使“渔人甚异之”而“欲穷其林”呢?况且花落地上,又怎能谓之“缤纷”呢?查考训诂专著《尔雅》,原来,“落”字有“始”的意义.“落英”者。

怎样进行档案史料的编纂

怎样进行档案史料的编纂张杨档案史料编纂，就是按照一定的题目和科学的方法，将档案史料编辑成书。它是公布档案的途径之一，是保护档案原件的重要措施，也是开发档案信息资源扩大社会利用的重要手段。其工作环节包括选题、选材、加工、考证与注释、标题、编排、编辑说明...