再概念化在中国文化价值观翻译中的应用探究

课题调研情况将再概念化理论与翻译实践相结合,能更进一步促进跨文化交流与理解。课题组通过查阅相关文献资料发现,当前中国文化价值观翻译存在一些问题,如翻译不准确、表达不清晰等。这些问题不仅影响了中国文化价值观的传播,也影响了国际社会对中国文化的理解和认识。由此,确定了课题方向,主要探索再概念化理论在文化价值观翻译中的应用,以期提高中国文化价值观翻译的质量和准确性。该课题首先对再概念化理论进行新时代的理解,找寻其与中国文化价值观的结合处,之后对于当代译文中富含的中国文化元素进行分析,了解其再概念化所存在的价值,从而充分总结再概念化与中国文化价值观渗透的相互关系。

论图书馆学基础研究的范畴和价值观

从二十世纪初中国近代图书馆学产生开始,我国图书馆学基础研究经历了几起几落的过程,经过几十年的发展历程,具有中国特色的图书馆学已真正成为一门为社会所瞩目的独立学科而立于科学之林。然而,目前我国图书馆学基础研究已不能令人十分满意。主要表现在:大量引进其它学科的理论和方法,将图书馆学理论完全依附在其它学科的研究成果上。

应用图书馆学视角的理念和价值观

文章通过对新世纪以来图书馆学术史的回顾,探讨了理念与概念、应用图书馆学与理论图书馆学的各自特征及体现的价值,指出图书馆学发展中应注意解决的一些问题,特别是图书馆学层次化发展要给予特别的关注和助力。

核心价值观与图书馆学基础理论

图书馆学基础理论以什么为原点，这是一个人们关注的理论问题。有人提出图书馆学应该象宇宙大爆炸一样有一个原点，从这一点发散开来。理论应该有原点，有逻辑，有体系。

金钱与价值观在高中英语教学中的探讨与应用

引言在当今全球化的时代,金钱与价值观已经超越了单一文化或国家的界限,成为了国际交流和理解的桥梁。这两大概念在我们的日常生活、决策和人际关系中都扮演着至关重要的角色。对于高中生来说,这是一个关键的时期,他们正在形成自己的世界观和价值观。因此,在高中英语教学中,如何将金钱与价值观的主题融入到教学内容中,使学生在提高英语水平的同时,也能对这两个概念有更深入的认识和反思,显得尤为重要。

价值观视域的图书馆学研究发展

文章回顾了价值观视域的一段图书馆学术史,讨论了葛民提出的图书馆学研究中的价值观,本质主义价值指向和应用图书馆学价值指向之间的分歧与冲突。在分歧中各自对理论、理念、概念的张扬,介绍了理论图书馆学与应用图书馆学的异同与功用,倡导在图书馆学研究中持包容和多元的态度。

价值观:图书馆学研究新的增长点

世纪之交的图书馆学研究,无论是研究成果,还是图书馆现象,抑或是研究队伍,都不是很尽如人意。价值观的提出,可以寻求到一个图书馆学研究的“新的增长点”

评“以社会效益为核心”的理论价值观对图书馆学研究的影响

简要介绍了"以社会效益为核心"的理论价值观的主要论点,认为这种理论价值观忽视了图书馆学的层次结构,会造成对图书馆学研究的误导,使人们对科学理论的理解过于狭隘地停留在工具主义的意义上,因而是不正确的、不可取的。

“公共图书馆精神”及“图书馆价值观”讨论之阅读札记

文章回顾了百年来中国图书馆学界对图书馆价值的认定及其存在的不足,尤其对近年来学术界有关图书馆精神的讨论进行了回顾,认为这次大讨论在中国图书馆学发展进步的历史上是具里程碑意义的一次巨大飞跃,是图书馆学界一次前所未有的学术自觉和人格自觉。这次讨论必将为中国图书馆学理论的进步和中国图书馆事业的发展产生极大的积极影响。

中国图书馆学的应用实践创新及发展研究

改革开放以来,我国图书馆学领域不仅理论研究成果丰硕,而且促进了应用实践领域的发展。向世界讲好图书馆学应用实践的“中国故事”,让世界正确认知和了解中国图书馆事业的现状和未来,具有重要意义。本研究在文献调研、事实数据与案例分析的基础上,分别对相关的制度政策、标准工具、成功实践和特色服务进行深入分析,探讨图书馆学在实践中的应用现状。具体包括:①490项制度、政策、法规和文件;②379项标准规范,以及颇具中国特色的信息组织工具与索引工具;③推进公共文化服务标准化和均等化,推动、引导及服务全民阅读活动等的成功实践;④显示中国图书馆学蓬勃发展的特色馆藏服务、学科化知识服务、数字人文服务和政府信息服务。最后提出中国图书馆学应用实践的发展建议:在世界图书馆舞台发出“中国声音”,增强影响力;落实图书馆制度政策的实施保障,强化执行力;开展图书馆标准化成熟度测评,增强标准效力;因地制宜采纳图书馆“中国方案”,彰显辐射能力;弘扬图书馆在特色领域的服务优势,提升高质量发展能力。图3。参考文献70。

改革开放以来我国图书馆学研究中的理论应用分析

文章以《中国图书馆学报》和《大学图书馆学报》1978—2019年发表的论文为样本,以文献中应用的理论为研究对象,以文献计量统计和内容分析为主要研究方法,以桑基图为分析工具,对改革开放以来我国图书馆学研究中应用的理论进行分析,从理论应用种类和频次、理论应用时间、理论来源学科、理论所在位置、理论应用类型、理论应用层面以及理论研究主题等几个维度进行统计和关联分析。

应用图书馆学学科体系探讨——以图书馆为研究视角

提出了一个以"资源服务"和"环境服务"为双核心的应用图书馆学学科体系,并对这个体系的内容进行了讨论。

我国数字人文研究脉络及其在图书馆学情报学领域的典型应用

对我国内地及港澳台地区数字人文领域的研究成果进行梳理分析和回顾总结,从而厘清我国数字人文领域的研究脉络,对数字人文在图书馆学情报学领域的典型应用进行归纳。以中国知网数据库(CNKI)、台湾学术期刊数据库(Taiwan Scholar Journal Database)和台湾学术文献数据库(Airiti Library)、香港中文期刊论文索引(HKInChiP)、港澳期刊网(HKMPN)、澳门期刊论文索引(Macao Periodical Index)及香港大学学术库(HKU Scholars Hub)为来源,借助文献计量、内容分析及社交网络的方法和工具,分析我国数字人文研究的脉络,通过文献调研及网页浏览等方式对数字人文在图书馆学情报学领域的典型应用进行归纳。认为我国目前数字人文领域的研究,将内地学者按照知识群类别进行划分,包括1个核心知识群、4个关联知识群以及1个独立知识群;港澳台学者方面可以从7个相关角度进行归类总结。数字人文在图书馆学情报学领域的典型应用主要有新型知识服务、数字人文研究中心、前沿技术的融合应用等3大方面。

对我国图书馆学应用研究的一些看法

社会的期望、图书馆界的认识和图书馆研究队伍的素质,使得图书馆学应用研究在我国图书馆学研究中占有绝对的优势。但目前应用研究中还存在应用范围不够全面、认识有局限、"应用"层次比较低、缺乏理论指导等问题,必须强化理论的指导作用,拓展应用研究范围,改进研究成果的应用方式,增加应用类型,提高研究成果的应用层次。参考文献5。

评几种图书馆价值观

通过对图书馆几种较典型的价值观进行深入的理论分析和评价,以纠正错误价值观对图书馆学研究的负面 影响,确立正确的价值观,从而推动图书馆学理论研究的真正繁荣和进步。

网络信息组织对图书馆学应用研究的影响

探讨了网络信息组织的实质性、复杂性、灵活性、科学性、实用性、共享性及可反馈性,并分析研究了网络信息组织对图书馆学应用研究的影响效应。

数学方法在图书馆学研究中的应用

介绍了数学方法在图书馆学研究中的一些具体应用,分析了数学方法在图书馆学研究中存在的某些问题,预测了用数学方法研究图书馆学的未来发展。

分析智慧图书馆背景下应用型本科高校馆员的职业价值观重建

智慧图书馆建设是高校图书馆发展的方向。当前,应用型本科高校馆员的职业价值观缺失,严重影响应用型本科高校图书馆的服务质量和水平。本文分析了应用型本科高校馆员职业价值观缺失的原因,从专业素质提高、科研氛围营造和树立职业荣誉感等方面探讨了馆员价值观重建的方法,以期在智慧图书馆背景下重建应用型本科高校馆员职业价值观,助力应用型本科高校快速发展。

推进理论图书馆学和应用图书馆学的融和

文章认为理论图书馆学的发展应认真吸取应用图书馆学的理论成果。应用图书馆学近几年的发展为图书馆学基础理论准备了丰富材料,应用图书馆学理论创新须在理论图书馆学中吸取营养和接受指导。