清康熙朝政治与衍圣公文体观念形成

政治对作家文体观念在内的文学观念有直接影响。清康熙朝时期,衍圣公孔毓圻文体观念深受朝廷的政治制度和政治活动的影响,这主要体现在四个方面:第一,重视诗的交流沟通价值;第二,强调诗达意即可;第三,提倡雅正之音,强调诗的教化功能;第四,诗为“绪余”。

浅析康熙朝常平仓机制

常平仓机制自汉朝初创以来,历经数代而沿用不辍,在清朝更迸发出强劲活力。以往学界研究多关注于雍正乾隆两个时段,在此间,常平仓机制发展至顶峰。但对康熙年间的机制草创却多有简略。事实证明,康熙朝的种种探索确定了整个清朝常平仓运行、管理的大纲框架。康熙朝的常平仓机制在仓廒建设上采取“新仓旧仓”混合使用,扩大了谷本来源,并初步提出易米为谷思想。在人员管理上,将常平仓积储和官员政绩相联结、确立了大臣监粜形式。在存粜运转上,严格规定了存粜比例、出粜价格,这都为清朝常平仓的发展奠定了机制基础。

朔方气跃——由康熙朝三位满人创作看清初满族诗魂之铸成

康熙朝出现了满族书面文学的第一轮辉煌。刚刚闯入汉文写作园地的满人,由童蒙学步般的模仿开始,转而尽快地去寻找自我和表现自我,踏上走向民族文学个性成熟的道路。满族文学的成熟,既有赖于这个民族在文学上的整体展开、四面开花,更有赖于大手笔们在这一整体开拓中异峰突起的显性影响。满族文学大家纳兰性德、岳端、文昭三人的艺术成功接踵而至,适时地回赠给他们的受众以充分的兴奋与快感。他们对于艺术"真我"的孜孜以求,各自充满个性与艺术力度的书写,共同托起的是满洲民族所熔铸的诗魂。

康熙朝诗学走向与陈鹏年的诗歌主张

康熙朝诗学走向大致经历了由前期的纷繁复杂到后期渐趋雅饬的过程,在这一过程中,康熙本人发挥了至关重要的作用,其中以康熙十七年博学鸿词科的诏举和康熙皇帝亲自参与编选诗集对诗坛的影响最为重大。康熙十七年是康熙朝诗学走向的转折点,自此以后,冯溥、王渔洋等人协助康熙整饬诗风,诗坛宗唐之风重新占据上风,但宗宋诗风继续发展。陈鹏年对诗歌的认识和评价主要集中在《道荣堂文集》中,该文集所收文章均作于陈鹏年45岁到60岁之间。此时诗坛继续倡导诗教,唐宋诗风呈现出一种大融合的趋势,诗人大多能够宗唐而不废宋。陈鹏年的诗学取向顺应了这一变化,诗学观念在继承中有创新,其诗歌主张在与底层文人的交往过程中产生影响,从而引导了当时的诗风走向。

正德新例与康熙朝的中日关系

近年来,随着国家清史编纂工程的深入开展,有关清史研究的一些新问题随之涌现并得到学术界的重视。由于大量中日文档案及新文献资料的被查阅被发掘,使得重新审视清代中日关系史研究的重要性凸现。为此,我们特意约请了四位专家学者,分别对清代中日关系史的开端问题、闭关锁国时期日本对清商的政策、正德新例与康熙朝的中日关系、日俄战争期间中日两国围绕海上中立权的交涉等中日关系问题作新的探索。此一研究课题,无论是对目前的学术研究还是对现当代中日关系的健康发展都是有益的。

康熙朝山西巡抚噶礼满文奏折选译

噶礼,栋鄂氏,满州正红旗人。自荫生授吏部主事,迁郎中,擢盛京户部理事官,再授内阁学士。康熙三十八年,外放山西巡抚。噶礼为官勤敏干练,但极贪婪,百般搜刮,纵吏虐民,以致“山西民不能堪”。四十八年,擢两江总督。在两江总督任上,噶礼贪纵如故。五十年,因江南乡试舞弊,康熙帝命户部尚书张鹏翮至扬州与噶礼、江苏巡抚张伯行会审。张伯行因欲穷究此案,与噶礼发生尖锐冲突,二人遂相互参劾。康熙帝先命张鹏翮与漕运总督赫寿察奏,因二人偏袒噶礼,再命尚书穆和伦、张廷枢查办,仍然袒庇噶礼。康熙帝下谕切责,再下九卿等议,夺噶礼职。五十三年,噶礼因阴谋弑母,赐令自尽。本专题选译了康熙三十八年至四十三年间噶礼满文朱批奏折三十余件,启本两件,反映了这一时期山西的吏治民生、噶礼与康熙帝的关系及当时复杂的政治斗争的一些情况等等,或于研究者有益。——选译者 关孝廉

康熙朝奏折和来华西方传教士

康熙朝满、汉文奏折中有关来华西方传教士的部分 ,是研究当时中西关系的重要史料。经过笔者清理 ,其中载录来华西方传教士已达一百余人 ,一些人的汉文名字还为他书所不载。另如教皇特使多罗离京时间、康熙帝致罗马教皇信函颁发时间等重要问题也都因奏折所载内容应然而解。除此之外 ,康熙朝奏折还从新的角度反映了当时在华西方传教士的具体活动内容和康熙帝积极招徕挟有专技的西方传教士来华献技的情形。同时 ,还详细显示了礼仪之争后康熙帝为争取教廷对中国立场的理解而三次遣使、四次致书及由允许传教到部分禁教再到全面禁教的全过程。这些表明 ,研究康熙时期西方传教士在华活动和清朝政府有关政策的转变 ,康熙朝满。

康熙朝《佩文韵府》的编撰与刊刻过程考

<佩文韵府>106卷是康熙年间分韵编排的一部大型类书,全书共收单字10252个,按其读音分别归入明清时通行的平水韵106韵部中,所收词目按最后一字归韵并注明出处,卷帙浩大,内容丰富,至今仍有较高的使用价值."佩文"为康熙的书斋号,因命名为<佩文韵府>.此书最早的版本即刊于康熙年间,在权威工具书中对其版本有这样几种表述:一、<中国古籍善本总目>:佩文韵府106卷清张玉书蔡升元等辑清康熙51年-52年内府刻本.[1]二、<清代内府刻书目录解题>:佩文韵府106卷清张玉书蔡升元等辑清康熙50年扬州诗局刻本.[2]三、<北京图书馆善本书目>:佩文韵府106卷清张玉书蔡升元等辑清康熙50年内府刻本.[3]四、<北京大学图书馆藏古籍善本书目>:佩文韵府106卷清蔡升元等辑清康熙50年内府刻本.[4]各家著录不尽相同,但所录康熙年间所刻<佩文韵府>都只有一个版本,其中<中国古籍善本书目>为全国联合目录,应该是综合各图书馆目录编纂而成,也只收录一个版本,其收藏单位下分列有:北图、北大、辽宁(图书馆)、故宫等(<清代内府刻书目录解题>为辽图、故宫所合编).那么据此可以初步认为,各家所描述的可能是同一个版本,至少<中国古籍善本目录>的编纂者是这么认为的.同一个版本,何以表述差异如此之大?颇令人诧异.近阅清内府关于<佩文韵府>编纂、刊刻的相关奏折,发现其中的问题远不止此,<佩文韵府>在康熙年间实际刊刻过两次,上述各家的版本描述均有不妥之处,其成书与刊刻过程亦有相关情形需要辨明.因依据相关史料略作分析,撰为此文.

朱彝尊对西洋传教士及其书籍的看法——康熙朝文人阅读史个案探析

朱彝尊是清代康熙年间以博学著称的学者,他对西洋传教士持排斥态度,这与其曾祖朱国祚对利玛窦的态度有关。朱彝尊赞许当时中国学者有关天文历算的著述,却对来自西洋传教士的天文历算学说提出批评。从阅读史的视角来考察,朱彝尊所谓博学,特指其在传统经史方面的成就。康熙皇帝的阅读倾向对士人有引导作用。

“译学”萌芽于康熙朝

现代翻译理论注重系统性,而系统性的产生有赖于对范畴、概念、术语及其相互关系的梳理与探究。"翻译学"不仅是一个核心译学范畴,并且已成为翻译学科的名称。本文拟对"翻译学"作为学科称谓在中国的起源及意义作一些探索和论述,并阐释笔者对其作为核心译学术语的理解。

焦秉贞《御制耕织图》：康熙朝艺术风尚的见证者

焦秉贞《御制耕织图》成书于满人入主中原不久的康熙年间,又值西学东渐之际,所以书中的书画艺术气息可以让读者感受到在西方文明与中国传统文化交叉影响下的清初康熙朝艺术发展的风尚。

清康熙朝满文朱批奏折刍议

中国第一历史档案馆存藏有千余万件(册)清代档案文件,满文档案便是其中一个重要组成部分。汉文档案姑不待论,即满文档案就有300万件(册),其中与汉文档案不相重复的即有150万件(册)左右。其中,满文奏折是史料价值高、数量多、世人鲜见的重要档案之一,据估算约有17万余件。如果加上相当数量的满文录副奏折,其数量就更可观了。它记录了清代自康熙前期以至清光绪朝200余年间的军政机密要务,内容涉及经济、政治、军事、文化、民族、外交乃至风俗人情、宫廷生活、天文、地理、气象等。且因满文奏折文书上有皇帝亲笔朱批,这就使它成为在当时具有法律依据和行政效用,而今研究清代历史的第一手史料。 满文奏折为数很多,内容反映社会方方面面,欲全面研究则笔不能尽。本文仅就清康熙朝满文奏折的尺寸款式、朱批特点及其始用时间等问题,试作概述。

康熙朝起居注官制度研究

康熙朝起居注官制度存在了四十多年,较为忠实地履行了记录康熙皇帝言行的职责,为后人留下了特殊而宝贵的第一手材料。这种职官上承前代,但在许多方面都远胜于前代。康熙朝起居注官得以长期直接侍值康熙身边,直接记录康熙的言行,于“君举必书”的记注传统贯彻得较为彻底,与此后雍正、乾隆等清帝的起居注记录多载官方文书的情形也是不可同日而语。可以说,在维护起居注记载的客观性上,康熙朝起居注官算是历代起居注官中做得比较好的。但康熙朝起居注官制度最终是以不光彩的结局退出了康熙朝的历史舞台,这说明在一个封建专制高度发达的社会里,史官记注对帝王言行约束作用毕竟是微弱的。

清代康熙朝蠲免政策浅析

康熙四十九年(1710年)康熙帝在普免天下钱粮上谕中说:“政在养民,蠲租为急。数十年以来,除水旱灾伤例应豁免外,其直省钱粮,次第通蠲一年,屡经举行;更有一年蠲及数省,一省连蠲数年者。前后蠲除之数,共计已逾万万。百姓足,君孰与不足。朝廷恩泽不施及百姓,将安施乎?”康熙帝此谕固有夸耀政绩之嫌,但平心而论,康熙朝蠲免钱粮数量之多,规模之大,影响之远,确实超越历史上以往任何朝代。

康熙朝《明史》监修与总裁正误

关于康熙朝《明史》监修、总裁,学人多以李晋华《明史纂修考》一文意见为成说。实际上,李晋华文章所列四任监修、总裁,第二任与实际出入很大,三、四任根本不存在,最后一任没列出——而正是这最后一任监修、总裁的努力成就了"416卷本《明史》"。终康熙朝重新任命实际上仅最后这一次,某人曾三次或四次任总裁的说法不能成立,监修、总裁频换导致康熙朝《明史》编修不能完成的说法并不成立。

康熙朝汉文朱批奏折文献字词考略

《康熙朝汉文朱批奏折汇编》是研究康熙年间历史、政治、经济、民族关系等方面的重要参考资料,具有重要的历史文献价值,同时也具有很重要的语言研究价值。我们拟对其中字词的使用择析一二,以促进文字以及词语释义的相关研究,同时也有助于其它相关学科利用、借鉴这一文献。

康熙朝大学士在奏折批答过程中之作用

康熙朝是清代奏折制度发展的一个重要阶段,该时期的奏折办理模式对后世影响深远。康熙朝,大学士在皇帝的允准下开始有限度的参与奏折的批答。这一极具开创性的做法被后世的军机处所继承并规范化,深刻影响了清廷中枢决策体制。关于此,学界尚未有专文述及,故撰文以求教于方家。

康熙朝应对茶业灾害思想与实践探析

康熙时期频发的自然灾害,对茶业的发展造成了极大的危害,对此康熙朝采取多种措施积极应对,使茶业在遭受自然灾害后能够较为迅速恢复生产,更使康熙朝成为中国茶业发展的重要阶段,而茶业的发展又使其成为推动"康乾盛世"出现的因素之一。