“婀娜”考辨

词形上,“婀娜”由“阿那”发展而来,加“女”旁,用女性柔弱美特质突出“婀娜”词义“柔弱美”;除“阿那”外,“婀娜”异写形式还有“妸娜”“娿娜”“娜婀”等。语音上,“婀娜”古音声调应为“上声上声”,今音声调是语音演变结果。词义上,“婀娜”一词并非单纯词,而是同义连用。魏晋到唐宋时期,“婀娜”词义大发展;明清时期,“婀娜”词义最终确定,其义项由描写景转移到描写女性柔美。

“壳漏”词源辩正

"壳漏"较早见于五代禅籍,表外壳义,且多指人的躯壳。学者一般从复合词的角度探究其得名之由,值得商榷。"壳漏"应是"壳"的分音词,一般不可拆分解释,且无固定词形。较早在晚唐五代即见有"壳落",后亦可系联出"壳娄""壳篓""坷娄""克娄""克?""壳牢""壳拉""壳栏儿""克拉""窠拉""阔落""廓落""科罗""窠罗"等一组异写形式。另"壳漏"与"壳郎"表义相近,二者为同源关系。