论古籍编目中对异名同书者采用“双名制”的必要性——由元董鼎所著有关《尚书》的注解谈起

本文认为,古籍中的"同书异名",其来源有三:版本异名、传闻异名、编目异名。在古籍编目中,对异名同书者采用"双名制"(标准名+版本名)的著录办法,可以有效地限制编目者的自主裁定权,有助于提高全国古籍普查登记基本数据库等书目索引的检索效率。

古籍同书异名的CNMARC格式著录

题名检索是古籍读者主要的检索途径之一 ,而古籍的同书异名现象十分普遍 ,且形式多样 ,给读者查检带来不便。如何用CN MARC格式全面、规范地著录这些同书异名 ,从而提高古籍的查准率、查全率 。

古籍同书异名与同名异书原因探析

浩如烟海的古籍中存在大量同书异名与同名异书的现象。本文拟对同书异名与同名异书两种现象进行阐述并分别运用大量例证分析和归纳产生同书异名现象的十个原因与产生同名异书现象的三个原因。

客观著录古籍的同书异名探讨

古籍同书异名是其流传历程中产生的书名变化现象。由之阐述了著录古籍书名的依据,分析了客观著录古籍同书异名的理由,提出了古籍同书异名客观著录的方法与过程。

《痘疹慈航》与《活幼心法》同书异名考辨

本文通过对《痘疹慈航》与《活幼心法》内容异同的比较,及对《活幼心法》版本的梳理,确定《痘疹慈航》为《活幼心法》删改较多的一个异本,而非《续修四库全书总目提要》所谓"同书异名"。

常见中国古典小说同书异名一百种

中国古典小说流传久长,版刻繁多,从而形成一种与现代小说相比所特有的现象,即同书异名一书多名的情况较为严重,这就给出纳咨询工作带来一定的复杂性,为了工作需要我辑得数百种,现选其常见者一百种,抄录如下: 1.《穆天子传》作者不详晋郭璞注原名周《王游行记》2.《拾遗记》前秦王嘉撰又名《王子年拾遗记》3.《搜神记》晋千宝撰又名《三教源流搜神大全》4.《冤魂志》北齐颜之推撰又名《还冤记》或《还冤志》5.《世说新语》刘宋刘义庆撰《辞海》(文学分册)谓本名《世说新书》,简称《世说》,不确。殷孟伦说本书原名《世说》,唐时叫《世说新书》。

评《同书异名通检》

1982年江苏人民出版社出版了杜信孚先生的《同书异名通检》(增订本),共收同书异名五千多条,对于检索图书、考订图书存亡都有一定的实用价值,为图书馆工作者案头常备的工具书。当然可补者还很多,比如,新出版的《清代杂剧全目》就可补充若干。我粗略地翻读一遍,发现此书无论在体例和校对方面都存在不少问题,略举如下: 1.书名。《竹初乐府》是清钱维乔所作的三种传奇的总称,并非《乞食图》的别称,(见页115),林栖居士即钱维乔的别号。详见赵景深先生《明清曲谈》页40。

《越绝书》书名考述

《越绝书》是一部记述古代吴越地区的重要典籍,该书在流传过程中产生了诸多异称和相关书名,如《越绝》《越绝记》《越纽录》《越记》等。其中,《越绝记》《越记》《越纪》和《越绝书》是同书异名的关系,但后两种只存在于隋以前的古籍资料中;《越绝》《越传》《越地传》《伍子胥书》为《越绝书》一部分的称谓;《富中越绝书》《越录》为误传书名;《越纽录》《越书》与《越绝书》不相关,二者为两部典籍。关于《越绝书》的书名,“越”即“国之氏”,越国的简称;“绝”字目前有三说,即“奇绝”“断绝”“记录、记载”,但由于诸多问题没有解决,在没有新的证据出现前,笔者倾向于遵从“诸说皆通”的观点。

“避讳”与“同书异名”

拙文《漫谈“避讳”与“避讳学”》(见胜利油田《党校学报》1989年第2期)曾谈到古人因避讳而改乱了文籍,给后人研究和利用文籍带来一些麻烦的事,现再举一个与避讳有关的“同书异名”的例子,以说明避讳对古籍书名的影响。 王希杰先生新著《汉语修辞学》(北京出版社,1983年版)

《益州名画录》书名考辨

在我国浩如烟海的古籍中,同书异名的现象非常普遍,如《诗经》又名《诗三百》、《道德经》又名《老子》、《史记》又名《太史公书》等。画学古籍亦是如此,如南朝谢赫的《古今画品》又名《古画品录》、南朝姚最的《续画品》又名《续画品录》、唐朝朱景玄的《唐朝名画录》又称《唐画断》等。北宋黄休复的《益州名画录》亦不例外,别称《成都名画记》。不过,为何《成都名画记》不如《益州名画录》这一名称流传广泛呢?这与古地名“益州”有关吗?基于这些疑问,笔者认为围绕该书书名值得进行一番考索与辨析。

《眼科良方》的成书年代及内容特色

《眼科良方》全书列方虽仅20余首,却是晚清最为流行的眼科普及类方书。目前约有50种左右的不同书名传世,其成书年代和作者等问题较为混乱。通过对书中序跋、托名作者的主要著述、与相关文献的比较研究,以及方剂中药物配伍规律、内容特色的深入考察和分析。认为成书于明代的说法系源于托名作者程松崖;叶天士属托名更无庸置疑;目前多种线索和书中内容均提示应成书于清代后期;但尚不能排除程正通为此书作者的可能性,亦有可能系佚名作者的自订方剂。书中方剂明显的特点是祛风、养血活血和清肝明目药同用。最后从5个方面归纳了辨识该书同书异名的方法。

古书名浅谈

书名是目录不可缺少的项目,可以说没有书名就没有目录。较早的一些古书原是没有书名的,不少书名都是在文献擎稗的社程中产车或确定的。章学诚说:“古人著书,往往不标骗名,后人较雌,即以其人名书。”

《四库全书总目》考辨一则

《四库全书总目》分别著录有杨时撰《二程粹言》与张栻编《伊川粹言》,两书虽然所题名称与编撰者不同,但内容与卷数相同,实际上是同一部书,并且其编撰者也与杨时、张栻无关。《总目》失考,以至于重复著录,误题撰者。

图书出纳人员基本业务技能琐议

出纳人员的服务质量,是同他的职业道德,献身精神及其知识的多少、水平的高低分不开的,也是成正比的。因此,出纳人员除应具有强烈的事业心和高度的责任感外,还应具有一套为读者服务的过硬本领和扎实的业务技能。那么,出纳人员到底应该具备哪些业务技能呢?

一个图书采购员的苦恼

编辑同志: 来信要我们谈谈图书采购工作的经验。不瞒你说,我们正为这件事而苦恼着。近几年来,随着出版事业的繁荣昌盛,我们在欣喜之余,总感到难题不少。对我们的图书采购工作,不仅读者有意见,流通部门也啧有烦言。你可能会问。

《水浒传》书名研究考述

《水浒传》是我国古典小说四大名著之一,该书在流传过程中产生了诸多异称和相关书名,其中《忠义水浒传》《水浒忠义传》《第五才子书》《水浒传传奇》《梁山传》《宋元春秋》《水浒衍义》《水浒志传》《水浒记》与《水浒传》是同书异名关系。关于《水浒传》一书的书名,“水浒”来自《诗经·大雅·绵》:“古公亶父,来朝走马。率溪水浒,至于岐下。”历来学者认为“忠义”或是作为修饰“水浒”的形容词或是作为代表“忠义人”的名词。对“水浒”二字的理解主要概括为四种说法,即“忠义”“反抗”“某种文化隐喻”“无深刻含义”。前两种说法各有其合理性与局限性,“忠”与“义”的矛盾冲突是全书的主题。第三种说法突破传统“藩篱”有利于多角度把握《水浒传》主旨。第四种说法稍显偏激,可待商榷。

古书书名与避讳

在我们平日学习研究所接触的古代图书、以及查阅古代书目中,常常会遇到同书异名、一书数名的情况,造成这种情况的因素很多,而避讳是其中一个重要原因。 避讳是我国古代时,人们在书写文字中。