从“异国恋情小说”看西方文学中中国形象的嬗变

中西方文明的交流促进了文学中对异域环境和人的想象,喜欢抒写爱情的西方文学,自文艺复兴以来,在中西文明交流的背景下,便开始热衷于描写异国恋情。随着中西文学交流日渐频繁,到20世纪,这类小说层出不穷,但与文艺复兴时期的爱情模式相比,发生了很大的变化,由此可以看出西方文学中的中国形象是被西方话语想象出来的,中国其实是西方人不断构建超越自我、肯定自我的一个文化他者。对此现象进行研究,有利于我们反思自我文化,重塑良好形象。

爱情禁忌与拯救神话:好莱坞电影中的中国男人与中国女人

好莱坞电影中的异国恋情故事往往体现着性别、种族与政治冲突的内涵。中国男人与白种女性之间的恋情由于威胁到白人的父权制权威,是爱情禁忌。在这类故事中,中国男人的男性气质时常被遮蔽。《落花》和《阎将军的苦茶》等是华人男性气质被遮蔽的典型。相反,白种男子与中国女性之间的恋情由于体现了白人男性的魅力,爱情禁忌则被解除,演绎的是拯救神话。《苏丝黄的世界》、《大班》、《庭院里的女人》等是这种婚恋模式中白人男性气质得到凸显的范型。

马悦然的四川情结

65年前，他还是峨眉山报国寺的一个“洋和尚”，每日与和尚们一同做功课，课余与小和尚们比赛掷铜板；没有月亮的晚上．小和尚们为他捉来几百只萤火虫，欢呼着在夜空里一齐放飞……，到成都没多长时间，他又遇到一段浪漫的异国恋情。

亿万富豪李春平的传奇人生

他不是以商起家,却拥有亿万资产;美籍华人,却热衷于中国慈善事业;没有爱人,却承载着一份10年的异国恋情;爱好古玩,却被牵涉到承德特大文物盗卖案当中。李春平本身就是一个密码,也只有他自己懂得怎样去解码,所有人都试图去解开它,却没有人真正解得开。

三部电影一个越南

越南,在法国人的记忆里,它是褪色的胶园,象征着曾经纸醉金迷的殖民生涯和春风沉醉的异国恋情;而在美国人的眼里,它是遗恨的战场,把无数年青而飞扬的生命永远地留在疯狂的60年代,是挥之不去的梦魇……不过在电影里,我们看到的是,夏日炎炎下,白巾素裹的行人匆匆,三轮车急急而过,穿小桥、过长廊、入庭院,木瓜树下的世界未曾有半点的尘埃。陈英雄,这个生于越南、长在法国的导演,以一种博大而悲悯的情怀,描绘了一个真实而美丽的当代越南——新鲜的木瓜香味、忙碌的三轮车夫和湿热多雨的夏天。

胡曼荻的《美漂》

《美漂》是一部关于华人在美国的“海外红楼梦”。小说以华裔女律师姬韶逦在美国的执业经历及其异国恋情为主线，以她身边的人物和发生的故事为副线来描述华裔在美国社会的浮沉美国梦。小说以一种平缓而知性的行文娓娓道来，故事情节看似淡漠却丝丝环扣让人读来欲罢不能。

最不配的情侣们

1．这段异国恋情有如电影般曲折。当年，身高仅1．24米、体重19公斤的女侏儒兰潘，在普吉工作的餐厅中被身高1．9米的美国退伍大兵钟斯踩了一脚。