异质文化融合视域下的国产动画电影

在当代,动画电影的创作受到本土与外来文化的双重影响,最终呈现出异质文化的融合。当代国产动画电影在人物形象、叙事理念、文化情结以及表现形式等方面,展现出了对异质文化资源的吸纳,刺激了观众的文化悦赏与消费。而值得一提的是,国产动画的推陈出新绝非生搬硬套、生硬移植,华夏文明的深厚底蕴与民族文化资源并未被抛弃,甚至可以说,正是对异质文化的接纳,传统文化资源得到了更深广的挖掘,获得了更强大的传播效应。

读中国画论画油画的谌北新——兼论异质文化元素结构性融合

油画本土化,实质上属于世界异质文化结构性融合现象。谌北新“读中国画论画画油画”的独特艺术创作道路,即典型的异质文化结构性融合实践行为。他的实践活动,是站在渊源深厚的中国画与西方油画两个巨人的肩膀之上的。其根源一是以沈尹默为代表的家学渊源,一是以马克西莫夫油画训练班为代表的油画正宗。半个多世纪以来,他不懈努力地将笔墨精神化作油画的笔触与色彩,获得了与西方印象主义—表现主义既相类,又不同,而更具有中国画大写意审美意趣的艺术风格与品质。