关于《现代汉语常用词用法词典》例句的研究——以带引号标记的动词例句为例

《现代汉语常用词用法词典》是国内一本很有针对性的外向型单语学习词典。词典中例证丰富,由多个例句构成的例句群为词目词提供了详细的用法信息,但是该词典例句配置的合理性仍有待考证。本文以该词典中带引号标记的动词例句作为分析对象,根据特定的标准对其进行全面梳理和分类,从定量和定性分析两方面来考察引号例句的合理性。进而选取其中具有代表性的词目词,考察其在大规模真实语料库中的使用情况,并与其在用法词典中的例句设置情况进行对比。本文力图从带引号标记的动词例句切入,通过以上几方面来考察引号例句作为学习词典例句的优缺点、难易程度以及是否反映词目词的真实使用情况,帮助我们了解《现代汉语常用词用法词典》例句的配置情况,为学习词典例证的配置提供参考价值。