再谈马克思《美学笔记》的文本与内容

自20世纪二三十年代国外少数学者通过马克思的笔记手稿研究其美学思想起,国际学术界就一直盼望看到马克思对费舍《美学或美的科学》一书所做的摘录笔记内容。直到1990年苏联学者才用俄文将其公开发表。2020年恰逢马克思《美学笔记》俄文版公开发表和完成汉译30周年。为了纪念这一学界幸事,本文依据国内外已发表的文字材料,并结合该部美学笔记的文本,介绍其具体内容和近百年来的研究状况。本文首先追溯马克思《美学笔记》的俄文版和中文版的翻译、发表和研究情况,接着介绍马克思《美学笔记》的摘录笔记背景和与之相关的中外文献,然后多角度地叙述马克思摘录笔记的内容,并论述笔记内容与马克思其他著作中美学观点间的联系。