藏北赤布张错地区埃达克岩的厘定及其意义

常量、微量及Sr、Nd同位素研究表明,藏北赤布张错地区分布的一套始新世(35～4 0Ma)高钾钙碱性火山岩具有C型埃达克岩的地球化学特征。火山岩SiO2 含量为5 8%～6 9% ,K2 O、Al2 O3 、Sr的含量相对偏高,而Y、Yb的含量和Mg# 值相对较低,Nb明显亏损,Zr、Ti、P弱亏损,LREE富集,无明显Eu负异常,ISr(0 .70 72 3～0 .70 777)值偏高,而INd(0 .5 12 32 0～0 .5 12 35 2 )值偏低,指示其为一套壳源中酸性火山岩系,源自加厚陆壳下部的一个榴辉岩质源区的部分熔融。这套新生代埃达克质火山岩的厘定,指示藏北羌塘地区或更大范围的大陆地壳在4 0Ma左右已经加厚到超过4 0km ,且青藏高原的隆升开始于4 0Ma以前。

羌塘赤布张错地区新生代火山岩研究

根据K Ar同位素年代学研究成果 ,将赤布张错新生代火山活动划分为 3期 :第Ⅰ期 (40 .1～ 35 .1Ma)火山喷发较弱 ,形成小范围分布的细粒安粗岩和斑状粗面岩 ;第Ⅱ期 (2 6 .5～ 17.6Ma)火山喷溢最为强烈 ,形成大面积厚层黑色气孔状安粗岩 ;第Ⅲ期 (5 .5～ 4 .6 1Ma)由潜火山作用形成球粒状、斑状粗面岩岩丘。新生代火山岩系包括高钾钙碱性系列和钾玄岩系列 ,高钾钙碱性火山岩形成于始新世 ,属于壳源岩浆系列 ;钾玄岩系火山岩形成于中新世—上新世 ,属于幔源岩浆系列。由老到新 ,岩石系列由高钾钙碱性系列→钾玄岩系列演化 ,岩性由安粗岩→粗面岩演化。

现代汉诗抒情传统的理论建构——以张错为中心

美国华人学者张错自觉将"抒情传统"挪用到现代汉诗研究领域,以此梳理与探察现代汉诗抒情传统的发展脉络与美学歧异。张错对现代汉诗抒情传统的理论建构,着力探赜现代汉诗语言内在的演变规律,旨在从语言本体论的角度剖析其自律与他律的辩证关系,并注意在史诗与抒情的颉颃中凸显被压抑的抒情声音。这种论述对现代汉诗的抒情特质、诗学意义等进行重新解诂,重划两岸四地现代汉诗史的版图,彰显现代汉诗研究的海外经验。现代汉诗抒情传统的理论建构,不仅在学理上接续历史的整体性,彰显批评理论中独特的整体观,而且在心理上消弭文化乡愁的焦虑与身份认同的危机,为追寻与建构"文化中国"提供了一条可能性的路径。

青海南部赤布张错地区中侏罗世沉积环境及双壳类化石

赤布张错地区中侏罗统十分发育,最大沉积厚度达6311m,包括雀莫错组、布曲组、夏里组、索瓦组和雪山组等5个岩石地层单元。根据所含丰富的双壳类、菊石、腕足类等化石,将它们划归中侏罗统(巴柔阶至卡洛夫阶)。沉积盆地的性质、早期的地貌格局和同沉积断裂活动可能是导致该地区中侏罗统厚度巨大、横向变化大的主要原因。

乡魂一缕入梦遥——张错乡愁诗的别样诉说

张错的诗歌既葆有东方传统的艺术精华,又具有现代新诗灵活多变的风格,其诗的灵魂是乡愁下的忧国忧民,诗的艺术特色是以现代形式表现中国古典性情。

回归期台湾新诗史里的抒情之声——以张错、席慕蓉、方娥真与温瑞安为例

台湾新诗史回归期(1972—1983)以正视现实、肯定明朗、关怀乡土、拥抱民族为主要特征。其成因则与诗作风格丕变、文学论战四起、诗社诗刊涌现、空前外交变局四点密切相关。彼时诗人积极思考自我身份及过往诗潮流弊,扬弃了"世界性""超现实性""纯粹性"等现代主义主张,改朝"民族性""社会性""世俗性"等现实主义路线发展,进行书写与行动的双重实践。以抒情诗见长的张错(1943—)、席慕蓉(1943—)、方娥真(1954—)与温瑞安(1954—)四位就身份而言,可能都算某种意义上的"外人"。但在文学史书写上,四人毫无疑问都该被纳入"台湾文学‘之内’",构成回归期台湾新诗史极为重要的环节。文学界普遍认为"温是侠骨、方是柔肠",在文学表现上方往往也被视为温的附属品。其实方娥真的诗作产量不逊于温瑞安,意象营造、文字功力与节奏控制更在温之上。上述这种说法所反映的往往不是诗作风格,而是尊卑位阶,亦即视女性为他者(the other)或附属品,以呈现男性的自我(self)及优势位置。

现代汉诗的海外经验——张错教授访谈录

张错,本名张振翱,广东惠阳人,1943年生。早年自香港九龙华仁英文书院毕业后,于1962年进入台湾政治大学西语系,结识王润华、林绿、陈慧桦等人,共同创办《星座》诗刊。1966年大学毕业后回港,次年进入美国犹他州杨百翰大学英文系进修,1969年获硕士学位;继又进入西雅图华盛顿大学,获比较文学博士学位。1973年以专业诗人身份赴爱荷华大学"国际写作计划"并兼博士后研究员。1974年起,任教于南加州大学比较文学系、东亚语言文化系迄今,曾任南加州大学东亚系主任,并担任台湾政治大学、台湾中山大学、香港城市大学、香港浸会大学、广州暨南大学等校客座教授。著有诗集《漂泊者》、《春夜无声》、《槟榔花》、《沧桑男子》、《细雪》、《流浪地图》、《另一种遥望》、《浪游者之歌》等(包括日译诗集《遥望の歌》)。张错对海内外汉语诗歌界有较大影响,并编有文学选集《千曲之岛:台湾现代诗选》(中、英文版)、《漂泊与流放:台湾短篇小说选》(英文)等多种。学术及批评著作有《冯至评传》(英文)、《从莎士比亚到上田秋成》、《批评的约会》、《东西文化比较研究:利玛窦入华及其他》、《寻找张爱玲及其他》、《西洋文学术语手册》、《从大漠到中原:蒙古刀的鉴赏》等。暨南大学海外华文文学与汉语传媒研究中心李凤亮教授曾就有关诗歌创作与研究等问题对张错教授做过专访,本刊特请李教授加以整理刊出,以飨读者。

离散书写与离散译介的互生关系——以张错为例

文章以离散作家兼离散译者张错为个案,探讨离散书写与离散译介的关系。张错离散书写中的乡情归依、母语文化坚守和创作语言选择经历了双重边缘的母语文化寻根之旅,蕴涵着强烈的文化自觉意识,创造出独特的第三文化空间。张错离散译介是全球化语境下重塑母语文化的行为,具体表现为编纂译集、诗歌自译和译介出版等行为。张错的离散书写和离散译介行为说明,离散书写和离散译介是离散主体文化身份一致下的文化翻译行为。两者实属一枝二花,同根同源,呈现出相融互生的面貌。

1:25万赤布张错幅区域地质图空间数据库建设方法与意义

1:25万赤布张错幅区域地质图空间数据库建设是依据《数字地质图空间数据库标准》,将传统填图方法完成的1:25万区调图幅在当前空间数据库模型的典型代表地理数据库模型上建立的。该模型以研究实体为对象,把对象分为基本要素类、综合要素类和对象类,通过组成地质图基本要素类和对象类出发,处理和把握存储与组织的关系,采用关联、依赖、组合和继承来描述对象之间的关系规则来构成新的关联集合的技术,增强了数据库服务能力。

张错自译诗歌的中国性与民族性辨析

张错1970年代之后创作的诗歌以中国性、民族性、独特的用典和精确的用词享誉中国诗坛,尤其是台湾地区诗坛。然而,其自译诗歌,在北美诗歌及北美中国诗抒情传统的范畴里,诗的中国性内涵因译介选择被狭隘化,诗在台湾新诗语境中具有的独特诗性被削减。但是,由于英译诗虽然脱离了原文的诗歌与语言语境,却并不彻底;又由于诗人一生经历过许多曲折,其精神归依慢慢呈现出复杂与多元化倾向,因此所生的立场与对民族主义的理解发生了变化。由此,其英译诗在新的语境中,获得了一种新的价值体现,那就是诗人中国式诗思及其在英译诗中的体现参与了诗的世界性建构。

写张错——《由文入艺:中西跨文化书写》序

那些椿花某些年华花白蓬乱的须发无以为家的武客——张错,《椿花》在认识张错之前,我先认识翱翱——当然不是翱翱其人,而是他那时候所写的现代诗。那是1960年代中期。翱翱还在国立政治大学念书,与友人创办星座诗社,出版《星座》诗刊,我则在马来半岛北部的槟城上中学,也热衷于现代诗。1966年,翱翱自政大毕业,同年我也完成了钟灵中学的学业。我忘了是在怎样的机缘下,获得了几本《星座》诗刊,读之再三,

当心主张错误导致维权不利

案例2008年,朱某到某电器公司一门店任店长,月工资4400元。2009年5月,朱某因违规退货被公司停职并作待岗处理,按该市最低工资发放其工资。2010年1月4日,公司下发《岗位任命书》,任命朱某自2010年1月11日起担任某店副店长,但朱某一直未到岗。2010年1月14日,公司以朱某未上班构成旷工为由,为朱某办理了相应退工手续,从2010年2月起停止发放其工资,并向全体员工通报了朱某被解除劳动关系的事实。2010年1月20日,公司将解除通知、劳动手册、退工单一并以快递方式邮寄给朱某。公司认为双方劳动关系于2010年1月14日解除,

爱情如茶入诗篇——张错《茶的情诗》欣赏

张错《茶的情诗》:如果我是开水、你是茶叶。那么你底香郁必须依赖我的无味。让你底干枯柔柔的在我里面展开、舒散;让我底浸润舒展你的容颜。我们必须隐藏在水里相觑、相缠。一盏茶功夫我俩才决定成一种颜色。无论你怎样浮沉把持不定。你终将缓缓的(噢,轻轻的)落下,攒聚在我最深处。

在异乡浪游的桂冠诗人--美籍华人张错的诗歌艺术

美国华裔诗人张错有着两岸三地成长经历,近半个世纪来他在大洋西岸不断书写蕴涵古词古韵的自由体现代诗歌,以他乡飘泊者和浪游人的形象千回百转地抒发失却家国身份的愁苦。他的诗歌常于咏物中表达伤感,考古中追问历史的无常,其发展总体经历了三个阶段:从年少之浪漫青涩到中年的"台湾经验"和凛冽情怀,再到淡泊宁静的沧海桑田心境,而其中又以飘泊和浪游情绪为最。

“尤利西斯”的归来:张错的离散书写

美籍华裔作家张错是一位典型的离散华人,身世极富流动性,一生游走于澳门、香港、台湾、美国之际,多次跨越地理、语言与文化的重重疆界。在跨国流动和知识冒险的经历中,张错多次遭遇文化认同的危机。本文综合张错的散文、诗歌、随笔、报告文学、论著,探讨张错之"离散书写"的形成和变化,并且对其进行理论化、历史化和复杂化,分析他如何在离散境遇中调整身心,批判极端本土化运动,回归"文化中国",寻求秩序和意义。此外,本文也援引当前流行的华语语系论述,分析张错离散书写的结构性危机,旨在为重新理解张错诗歌、美国华裔文学以及一般意义上的离散论述,提供一个新的批评界面。

诗情·眼识·理据——张错教授访谈录

1．谈海外中国现代文学研究 李凤亮（以下简称“李”）：美国现在的中国现代文学研究，对中国大陆影响很大。像当代批评中十分重要的“重写文学史”这样一些命题，都与海外有着丝丝缕缕的联系。我想知道的是，像中国现代文学这样一个学科，在美国经过夏志清先生，还有您以及下面一代人的努力，现在在美国的学科建制里面达到一个什么状况？

青藏高原赤布张错介形类反映的近13000年气候变化

了解印度季风和西风对该区环境的影响程度及变化历史对认识青藏高原与全球变化的关系具有重要意义。本研究以青藏高原中部赤布张错湖泊5.48 m沉积岩芯中的介形虫为研究对象,利用介形虫属种和丰度变化以及介壳δ^(18)O、δ^(13)C、Mg/Ca和Sr/Ca等环境代用指标,重建晚冰期末期以来的湖泊环境与气候变化历史。研究表明,赤布张错近13 cal.ka B.P.的环境与气候变化历史分为3个阶段:阶段Ⅰ为13.0~9.2 cal.ka B.P.,白玻璃介出现较多,介壳δ^(18)O、δ^(13)C为高值,具有气候相对温暖、湖泊由降水补给为主转为融水为主的变化特征,其中,12.3~11.1 cal.ka B.P.低水位指示的寒冷干旱反映了本区对Younger Dryas事件的响应;阶段Ⅱ为9.2~4.4 cal.ka B.P.,湖泊由以降水补给为主的相对温暖的浅水状态,转向以冰川融水补给为主的温凉状态,水深逐渐加大,该阶段的4个亚阶段分别为9.2~7.7 cal.ka B.P.、7.7~6.8 cal.ka B.P.、6.8~5.4 cal.ka B.P.和5.4~4.4 cal.ka B.P.,分别具有浅水下的温暖湿润、温凉湿润、温凉干旱和深水下温凉湿润特征;阶段Ⅲ为4.4 cal.ka B.P.~现在,介壳Mg/Ca指示湖区环境出现相对剧烈的波动,总体上为高湖面状态,呈现温暖-寒冷-温暖的变化特征。与青藏高原的其他湖泊环境变化记录相比,赤布张错环境记录反映了西风季风过渡区在晚冰期末期到全新世早期受到季风加强的影响,气候转暖;全新世早期到中期受西风影响更为明显;全新世晚期湖泊水量增加与季风加强下的降水和冰川融水增加均有密切关系。

一张错误榜单背后的价值——中国市场被习惯性忽略

这是一张错误榜单引发的一场争议。 据国内媒体报道，美国最具影响力的金融财经日报《华尔街日报》（The Wall Street Journal）和全球最大的财经资讯公司彭博社（Bloomberg），在2009年末同时刊登了2009年全球最贵的十大艺术品榜单。

一张错发的奖状

[案倒] 某周五，教导处组织评委对全校写字比赛作品进行了等级评定。按原活动方案，将分年段评比出团体和个人名次。其中，三年级段的三（1）班得了43．5分，三（3）班得了40．0分，是全年级得分最高的两个班级，按照30％评奖比例被评为“写字比赛团体优胜班”。