我国转型期农民政治认同的弱化倾向探析

政治认同与政治合法性和政治稳定密切相关。对处于社会转型期的国家来说,执政党能否成功领导并实现现代化,农民的政治认同起着至关重要的作用。改革开放以来,我国农民的政治认同程度较高,维系着社会的稳定和发展,但同时也存在着弱化倾向。这种弱化倾向在行为上表现为不合作与疏离、维权抗争、越轨、自暴自弃,并表现出与我国民主政治进程相关的特征。弱化倾向产生的原因在于农民在社会公正观念支配下产生了被剥夺感、被歧视感、被抛弃感和挫折感。

翻译目的论及其文本意识的弱化倾向

翻译目的论是从译文视角进行翻译研究的一种解构主义的理论模式,它以译文功能为取向,注重翻译的实用性。本文简单介绍了目的论产生的时代背景,指出它在反拨传统翻译理论中“文本中心论”的积极作用,并同时论述了其自身文本意识的弱化倾向。

“双语”教学中母语学习出现弱化倾向的原因分析

在专业从教的十几年里，笔者发现，在当地“双语类”（汉语和藏语）学校里，普遍存在着一个问题，这就是许多藏族学生不喜欢或不愿意学习藏语文，对这门课程总是避而远之，尤其是离县城越近、了解外界信息越多的藏族学生，他们更不愿意学习本民族的语言文字。为什么会出现这样的问题呢？笔者通过分析研究认为，有以下几点原因。