《花木兰》作为表述的文化定见与变异

2020年华特迪斯尼出品的电影《花木兰》,以一个古老的中国传奇故事形成对中国形象的表述和确认。中西方的地域间离,使得西方对中国的认识停留在并不严谨的概念基础上,以至于形成在对差异夸大处理的过程中实现想象性的满足。影片中所构建的概念性和符号化古典文化和侠义文化,契合了西方对中国的恒定性想象。同时,电影在对中国形象的表述中置入了西方文化价值观和现代女性主义思想,致使电影《花木兰》的人物塑造和故事内涵在恒定观念中产生了变异。