影像民族化表达与戏曲电影化实践——论桑弧的戏曲电影

戏曲电影是电影手段与戏曲艺术相融合的产物,也是世界电影史上最为特殊的电影类型。如何将戏曲与电影这两种不同形态的艺术相结合,是电影人和戏曲人需要共同探索的课题。在影像民族化与戏曲电影化探索过程中,桑弧根据电影要求选编戏曲舞台剧本,以先进的电影拍摄技巧和多种电影表现手段,将民族艺术美学与影像美学相糅合,弥补了戏曲艺术自身的虚拟性、假定性的特点,有效地缓解了戏曲与电影之间的虚实矛盾,使得中国戏曲电影在艺术、思想和技术上走向成熟。