试论影视航空模型拍摄技术

随着当代影视业的蓬勃发展,航空模型拍摄技术越来越受到重视,为追求更好的视觉效果和多面化影响,给观众带来前所未有的刺激,很多传媒影视制造商不惜花费重金打造视觉盛宴。在影视中,制造宏大的场面就必须用到航空拍摄的手法,现如今我国影视行业大多使用多轴多旋翼飞行器进行拍摄,减少了人力和财力的成本投入。本文首先从航空拍摄的概念和分类入手,讨论了影视航空拍摄的注意事项,并分析研究航空拍摄的技巧与手法,致力于我国影视航空拍摄的发展。

论航空航天影视字幕翻译的原则

随着数字技术的进步和我国航空航天事业的飞速发展,航空航天影视翻译成为一个新兴的翻译实践领域,对知识传播和文化交流具有重要意义。文章从文本与受众两个角度提出航空航天影视字幕翻译四大原则,即内容专业化与语境化、充分且连贯理解、多模态互补互指和语言风格一致,以期为航空航天影视翻译实践与教学提供参考。