论科技术语翻译的微观原则和统一性

当今,世界科学技术迅速发展,新科学、新概念、新理论、新方法不断涌现,相应地出现了大批新的科技名词术语。统一科技名词术语,是当前信息时代的紧迫要求。科技名词术语的准确翻译更是个学术问题,也是伴随科技进步需要经常研讨的永恒课题。因此,从事这项工作,首先要深刻理解科技术语的特征,还要熟练掌握科技名词翻译的方法和技巧,以及遵循科技术语翻译的统一性。

试论法学期刊编辑审稿的几个原则

审稿是编辑流程中的一个重要环节,法学期刊作为学术理论期刊的一种,具有自身独特的三个层次的审稿原则,分别是宏观原则、中观原则和微观原则。

浅论市场经济体制下企业财务管理原则的重塑

本文综述财务管理原则的混乱,提出应从企业进入市场角度重塑财务管理原则。认为成本效益原则和依法理财原则是企业财务管理活动的普遍性约束条件;微观搞活原则是企业内部管理系统的支持系统,是企业兴旺发达的关键;应用新观念原则是企业进行筹资活动和投资活动所必需具备的重要条件。企业只有遵循上述财务管理原则,才能在社会主义市场经济条件下立于不败之地。

无“法”胜有“法”——评述后方法宏观策略框架并兼论对我国外语教学的启示

中国外语界一直以来在外语教学改革上面花了很大精力,但收效甚微。究其原因,还在于国内外语教学研究者和教学工作者对于外语教学法的过度执着。本文介绍的后方法宏观策略框架,跳出了方法的束缚,针对各种复杂的教学情况提出了十大宏观策略。本文根据国内外语教学的实际情况,提出了十条可操作的微观教学原则,并着重指出该原则的开放型和灵活性,以期对我国外语教学改革起到一定的借鉴和推动作用。

学报编辑审稿论

审稿是编辑六艺———“选题、组稿、审稿、加工、发排整理、校对”的一道重要程序，是对稿件认识、评价和选择的编辑活动。编辑人员在审稿过程中，阅读、研究稿件，按照出版要求和有关规定对稿件作出评价和判断，提出处理意见，同时对准备采用和有修改基础的稿件提出修改...

共同富裕愿景下的幸福感提升:双重公平论的视角

共同富裕无悖于微观正义,才能激发效率,使个体获得符合微观正义原则的应得预期进而提升幸福感;共同富裕体现宏观正义,才能保障普惠福祉,在宏观层次上降低生活不确定性感知进而提升幸福感。本研究通过分析CGSS2010资料发现,微观公平感与微观正义原则认知显著相关,但与最小化收入差距规则认知无关;宏观公平感与最小化收入差距规则认知显著相关,却与微观正义原则认知无关。宏观公平感和微观公平感均与平均主义原则认知负相关,二者能独立提升幸福感且效应可加。

Maximum Principle for Partially-Observed Optimal Control Problems of Stochastic Delay Systems

This paper is concerned with partially-observed optimal control problems for stochastic delay systems. Combining Girsanov's theorem with a standard variational technique, the authors obtain a maximum principle on the assumption that the system equation contains time delay and the control domain is convex. The related adjoint processes are characterized as solutions to anticipated backward stochastic differential equations in finite-dimensional spaces. Then, the proposed theoretical result is applied to study partially-observed linear-quadratic optimal control problem for stochastic delay system and an explicit observable control variable is given.