翻译行业协会在翻译产业化建设中的作用——以德国翻译协会为例

如其他蓬勃发展的产业一样,翻译产业也逐渐走在制度化、标准化和市场化的道路上。翻译协会作为翻译行业的动态信息发布者和政策的制定者,是翻译产业链条中的重要一环,重视翻译协会的重要作用能够促使翻译行业适应产业化步伐。论文以德国翻译协会为研究对象,从产业化角度分析翻译协会的维护性和发展性两大职能,归纳出翻译行业协会在翻译行业中的重要作用,分别是促进翻译产业发展规范化、加强翻译职业教育以及健全翻译行业法律机制,为相关翻译协会完善职能提供一些借鉴。