“新理念荟萃”还是“伪科学集腋”?——德国音乐期刊《序列》(die Reihe)探赜

《序列》(dieReihe)是20世纪五六十年代具有国际影响力的德语音乐学术期刊。该刊汇集了20世纪中叶西方诸多杰出作曲家、音乐理论家与科学家的亲笔文稿,具有重要研究意义和价值。1957年《序列》英文版发行以降,引起了西方音乐界和科学界的广泛热议,其中包含许多针对《序列》“伪科学”性质的批评与指责。虽然《序列》存在行文晦涩、概念误用、英文错译与欠乏规范等问题,但该刊凝聚了鲜明的前沿意识以及丰富而深刻的理论洞见,其价值及意义无可非议。