脱胎于“德奥基因”,显形于“诗哲合一”——论德奥音乐剧对中国原创音乐剧《简·爱》的创作影响

德奥音乐剧的创作具有鲜明的文学性、哲学性、对比性以及"诗化意象性"等艺术特征,它们往往不避讳深邃与深奥,善于将深刻的哲理"换化"成为形象可感的艺术表达形式,并做到"诗哲合一"。中国原创音乐剧《简·爱》在深研文本、独立探索的前提下,学习、借鉴德奥音乐剧的艺术创作手法,在名著的文学基础上实现了音乐剧式"读进""读出"的生动过程,其通过设立音乐剧"新焦点人物角色"、使用"平行蒙太奇"等戏剧艺术表现手法,并紧紧围绕"文学的形式转化""剧本的形式转化与重塑""表演设计对文学的形式转化"与"核心片段的形式转化",来完成原创音乐剧《简·爱》深刻内涵的艺术表达,实现其"脱胎于‘德奥基因’,显形于‘诗哲合一’"的艺术美学目标。

谈德语音乐剧《莫扎特》艺术表达的“诗哲合一”特色

《莫扎特》是现代创作的德奥音乐剧,创作者通过极具前瞻性的创作手段,为现代音乐剧的发展与革新做出了杰出贡献。本文从叙事结构、人物塑造和感官元素等方面具体探讨分析“诗哲合一”的艺术特征在剧中的体现。