以性别语素“男、女”构成的词语及其类推问题

本文通过对现代汉语中以性别语素“男、女”构成的词语的分类考察 ,分析了该类词语的内部构造与语义特点 ,总结了以“男、女”为语素词语的类推规律 ,并提出了对留学生进行类推教学时应注意的相关问题。

现代汉语中“男佣”不成词的原因

现代汉语中"女仆"、"女佣"和"男仆"都成词形式,但"男佣"却不成词。从社会文化、情感认知和语义特征等角度分析该现象的成因,得出两点结论:在语义特征方面,"佣"与"仆"具有本质区别;在社会文化和情感认知方面,家庭成员对待男性外来服务人员具有较低的认同力,使其不具有成词能力。