改革开放以来中国口译研究40年考察

本文采用文献法和内容分析法,回顾梳理中国改革开放以来口译研究发展历程,将40年中国口译研究划分为三个阶段:初步发展阶段(1978-1995)、较快发展阶段(1996-2005)、蓬勃发展阶段(2006-2018)。在纵览全貌的基础上,考察每阶段的研究主题、方法与特点,以呈现中国口译研究总体及阶段性发展特征,并分析当下研究之不足与问题,最后为口译研究继续向前推进提出建议。