案例式教学在文学翻译中的应用分析

案例教学是保证文学翻译质量的关键,通过该种教学模式的应用,不仅可以帮助学生进一步强化其翻译水准,还能掌握更多的翻译技巧,并采用更加灵动的方式和技巧应用于翻译中,以此增强译文的可读性。《迷失岛》是一本文学著作,通过对其文本中排比修辞、音韵修辞加以分析,并深入挖掘文本隐含信息,结合语境完成最终的翻译工作,促使译文更具文学性。