情态语气范畴中语气词的功能分析

本文讨论情态语气范畴中语气词的功能问题。首先对讨论的对象语气词作出界定。认为语气词功能的含义应该是宽泛的,不仅表现在表义上,还体现在其他方面;语气词的功能不仅可以由句末语气词体现,也可以由句中语气词体现。语气词在情态语气范畴中的作用可以归纳为表义功能、完句功能和篇章功能。

平利方言的情态语气词

本文介绍了陕西平利方言的情态语气词,包括:吵、喔、啦、赦、噢、的、得、啵、的了、的耶、的哆、了啰、去了等,并描写它们的语气表达状态。

从情态语气功能角度对比TRIPS英汉文本

本文以《与贸易有关的知识产权协议》(TRIPS)为语料,从情态语气功能角度,对比分析英汉立法语篇的特征,探讨法律语篇情态语气运用的异同,对法律文献翻译,特别是英译汉具有一定的意义。

谈语气情态与汉语教学

本文通过对学生测试结果的分析,阐明语气情态的表达是学生学习汉语的一个难点。它虽不像词语和语法那么重要,但却是人们表情达意的重要中介,是言语交际中不可缺少的辅助手段,在汉语教学中应予以重视。

广丰方言语气词的构造、音读和功能

广丰方言的语气词构造整齐而有系统,从音节声韵和音节构成上可以分为不同的类型,而读音上则有轻重读和高低调的区别。广丰方言的语气词在表示陈述、祈使、感叹和疑问的句类语气的同时也带有复杂丰富、区别细微的具有积极表达功能的情态语气。

俄语情态词初探

自从В．В．维诺格拉多夫把情态词作为一个独立的词类提出以来,为时并不很长。虽然在他的著作中对这个问题作了分析和论述,其后苏联语言学界也对此进行了不少的研究,但目前仍没有一致的看法。维诺格拉多夫看到了情态意义在现代俄语中迅速发展的趋势,把具有各种不同意义的情态词、情态词组和情态语气词共分为十二个基本类型,但在一般语法著作中却仍把情态词的情态意义局限于很少的几个类型中。

英语的推测情态

英语中的情态(Modality),按照说话人的语气以及说话人对所述事情的态度,大致可分为三类:(1)现实句(Real State,Real Modality);(2)命令句,请求句,即祈使句(Imperative State,Imperative Modality);(3)可能句和非现实句(Potential—UnrealState,Potential—Unreal Modality)。这三类情态中,第一、二类句子在语气上比较明确,

试论日语复句中从属句节的多层立体结构

句节是日语复句中重要的组成部分,在语义和结构方面都与日语的单句有着不可忽视的相似性。日语单句的结构是多层立体的,作为句子成分的从属句节在结构上是否也具有同样的特征呢?笔者力图通过对日语从属句节进行具体的分类分析,揭示从属句节多层立体的构造,凸显从属句节在由客观事实描述到主观情态语气表述这一过程中所展示出的阶段性特征。

日语动词分类与语态关系

传统的"学校语法"在中国的日语教学中功不可没,但随着时代的发展,传统语法不严谨的缺陷逐渐表露出来。文章从日语语法中最关键的谓语——动词分类入手,联系传统语法中没有得到体现的语法——"时态"、"体态"、"情态语气",分析各类动词的使用原则和规律。

商务英语中构式语的功能分析

构式语的运用是商务英语的一个重要特点。文章从韩礼德的功能语法中所阐述的元语言功能的角度探讨了商务英语中构式语的应用问题。在对构式语的定义和划分的基础上,探讨了在商务英语的应用中构式语对于实现功能语法中三种元语言功能的重要意义。从人际功能中的情态和语气的角度来看,构式语能够有效地明确交流双方的人际关系;而从语篇功能的角度来看,通过主位的标记性和衔接与连贯等手段的运用,构式语能够使文章成为一个连贯统一的整体。

称呼语的人际功能及其语用翻译等值

语言不仅传递信息,而且还可以通过语言同他人建立和保持一定的社会关系。称呼语能体现人们之间的社会角色关系,与语言的人际功能密切相关。本研究从韩礼德的人际纯理功能入手,通过分析称呼语的选择使用场合,以及语气和情态对称呼语的影响,提出在翻译称呼语时要力求在情景语境中考虑人际功能上的意义对等,这是语用翻译等值的内在要求,也是实现译文跟原文总体等值的一个重要方面。

前置词ОТ,С,ПО,И3,за,И3-за,所表示的原因关系

俄语中表示原因关系的前置词,同其它前置词一样,是一种虚词,它们不具备示物功能,不是物体、行为或概念的名称.它们的功能是与名词间接格形式结合,组成前置词名词结构,这种结构既可说明句子中的个别成分,并能与起支配作用的主导词(动词、名词、形容词等)组成词组,即起扩展词语的作用;又可与整个句子发生关系,不进入词组结构,起限定语的作用.本文想从这两个方面,对原始前置词от,с,по,и3,3а,и3-3а所表示的原因关系,发表一些看法.

EFL写作中的读者意识研究

探讨写作过程的交际本质,从语气情态、语篇视点、语义范畴以及语篇连贯四个方面对英语专业学生写作中的读者意识进行分析。分析结果表明,写作中出现的种种问题反映了写作者缺乏读者意识。培养读者意识是英语写作教学中的重要内容,对如何培养提出了几点教学建议。

《我有一个梦》的文体效应研究

在经典演讲《我有一个梦》中,K ing将各种文体手段融为一体,并发挥到极致,以实现既定语用意图,达到理想语用效果。音韵策略使演讲富于节奏,引人入胜;词汇隐喻能激起听众的情感共鸣;整齐的句式使得演讲语势强劲,扣人心弦;语气和情态的选择表达了演讲者与同胞同仇敌忾,休戚与共的坚定决心。各种文体手段的应用强化了演讲的主题思想,创造了独特的文体效应。

关于《глагол+быть《结构

在现代俄语中,《глагол+было》结构用来表示动作的中断或未完成意义。由于这一结构具有独特的意义和语法现象,所以引起了许多语法学家的注意,很多语法著作都谈到了这一独特的结构。但对这一结构的使用特点和意义研究得还不够,特别是结合中国人学习俄语的特点来分析这一结构更是不足。本文试图结合中国人学习俄语的特点,对《глагол+было》,结构的特点及意义进行分析,以加深对这一结构的认识和掌握。

从系统功能语言学角度透视广告文体

系统功能语法是英国语言学家韩礼德最先创建起来的一套语法理论,既可用于分析口头语篇,也可用来分析书面语篇。从系统功能语言学角度透视广告文体,本文主要从话语范围、话语基调、话语方式和语气/情态系统几方面来分析广告。

谈谈было与бывало的特殊用法

быть在俄语中是一个特殊动词。它作为实义动词,表示“有、在”等意义;也可作为助动词,与未完成体动词不定式连用,构成复合式将来时;还作为系动词“是”与名词、代词。

《论爱情》的功能文体分析

本文以系统功能语法理论为基础,对《论爱情》的文体特征从及物性结构、语气和情态、主位结构和主位推进模式三方面进行分析。通过分析得知功能因素在文体分析中占据主导位置,不仅决定了文章的人际意义的选择,也决定了其概念意义和谋篇意义的选择。

对三个英语访谈语篇的人际意义分析

利用韩礼德系统功能语法中对人际功能的分类,本文通过比较不同类型访谈语篇的语气系统和情态系统,分析其中人际意义的实现;同时又比较了采访类型的正式程度和双方角色变化的关系,认为采访越随意,采访人权利越大,被采访人权利则相应变小。