从传统到现代:《赵氏孤儿》当代阐释中情与理的转换

传统戏曲叙事中总是呈现着情感抒发与理性描写的有机组合。科技的进步,外来文化因素的介入,使当代观众的道德价值观念与审美文化心理不同于以往时代。传统戏曲经典向现代转换过程是继承和弘扬古代优秀文化遗产的必然过程。在这一程中,由于时代环境等因素对创作者的影响,总会使已有的情理组合发生相应的变化。本文以传统戏曲经典《赵氏孤儿》为例,阐释它从传统到现代转换过程中情理组合的不同侧面。

释“羯鼓解秽”法

"羯鼓解秽"是一个为人熟知的典故术语,其本身涵意即耐人寻味。作为一种小说技法,它侧重强调的是在叙事过程中应尽可能合乎读者的接受心理,注重小说文本内部不同叙事部分之间各种互补的情理转换与情调转换,使得小说文本呈现出吻合读者审美欲求的叙事风貌。此一技法在古代小说叙事艺术中有其独特性。