日本“国风文化”时代惜秋文学中所见“逆国风化”现象探析

学界传统认为日本“国风文化”时代的文人摒弃了对中国文化的一味偏重,更注重日本本土文化。然而作者在“国风文化”时代的惜秋文学中发现,日本的惜秋风俗逐渐表现出明显的中国文化特征。“国风文化”时代的惜秋汉文学中,往往多见以曲解的中国典故来营造惜秋习俗来源于中国的假象;而假名文学中则常见以中国文学物候观来说明惜秋文学渊源的现象。作者尝试将日本文人把日本传统风俗附会到中国文化上的现象定义为“逆国风化”,而现有的“国风文化”论无法合理解释该时代文学中“逆国风化”产生的根本原因。本文认为“逆国风化”产生的根本原因在于“国风文化”时代的文人对中国文化的憧憬依旧没有减退。