电影《拯救大兵瑞恩》与《集结号》的意义制造

美国的《拯救大兵瑞恩》和中国的《集结号》两部影片都表现了对生命价值的重新认识,并且由于电影媒介艺术与技术的结合,尤其是技术的特效使得要传播的思想更加彰显;故事中关系人物数量的不对等也凸显了对拯救与牺牲意义关系的诠释。

中国领先美国的七大技术及对于制造技术重要意义的再认识

本文详尽地介绍了中国领先美国的七大技术的意义、特点、国际水平、发展趋势和领先美国及世界的具体情况,并加以评论,目的是为中国战略性新兴产业的发展提供参考。本文的第二部分着重阐述了对于制造技术重要意义的再认识,分列了10个问题加以论述:1)美国依靠什么成为世界第一强国;2)产业革命使资本主义国家崛起;3)技术革命推动产业革命;4)依靠什么中国才能崛起;5)中国不重视技术有历史根源;6)诺贝尔奖越来越重视应用科学研究;7)NBICM汇聚技术将可能引发一场新的技术革命;8)制造业的重要意义;9)制造技术是所有科学技术的实现技术;10)发展战略性新兴产业。

观看者制造意义在文化创意产品设计中的关系与应用

文化创意产品随着互联网媒介平台的发展在不断进行着新的视觉文化传播,这已经不仅影响了人们的审美和社会文化,也影响到了以往的生产体制。而一件艺术品、一张照片、或是一件媒体文本的意义,可以通过观看者看到个人透过观看的实践而浮现为一种社会类型的活动,了解观看实践的某些面向。文化创意产品的设计与发展都离不开观看者制造意义的理论与观点,通过实际中的应用例子说明,重新审视观看者制造意义与设计者和受众交流间的关系。

基于意义建构理论的口译过程研究

关于口译过程的研究比较普遍的是把口译分成理解与表达两个阶段。这样的口译过程分段,不利于译员对口译的认识与把握。意义建构理论下的口译过程研究,从口译过程的本质出发,将口译过程分成意义建构与意义制造两个阶段。意义是口译的核心。传统的口译理解与表达同样离不开意义,理解是对意义的理解,表达是对意义的表达。口译新的分段认为口译首先是译员在原语语言的激发下,结合情境和个人阅历进行的意义建构,然后再从目的语听众的角度出发结合情境及听者的阅历使用语言进行意义激发与制造。

为制造“快感”而设计

随着消费文化的兴起,日常生活不断向审美化发展,日用消费品的设计与消费也呈现出一种追求快感美学的趋势。文章从消费时代追求快感的现象分析入手,针对沉浸式的身体快感与符号性的消费快感,对为感官刺激而进行设计、为制造意义而进行设计两大类型设计的缘由、表现形式等进行深入探讨,认为快感设计是消费文化影响下的一种重要设计形式,在一定程度上满足了消费者的生理需求与心理诉求。

美国文化社会学的三副面孔

美国文化社会学的研究对象是作为意义制造的文化。在这种研究中,美国文化社会学形成了三副面孔,即破碎的面孔,从研究整一的文化到研究破碎的文化;物质的面孔,从研究文化的精神层面到研究文化的物质层面;自主的面孔,从强调作为因变量的文化到强调作为自变量的文化。这深刻地改变了我们的文化观念,对我国当前的文化研究具有重要价值。