期刊文献+
共找到10篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
基于扩展意义单位模型的量词“一副”和“一副副”的语义韵对比研究
1
作者 严文君 《现代语言学》 2024年第9期590-596,共7页
文章旨在通过对现代语料库数据的分析,对比量词“一副”及其重叠形式“一副副”的语义韵,揭示其在不同语境中表达不同的情感色彩和评价倾向。研究发现:两者的类联接形式相似,但语义选择趋向有所不同。量词“一副”在与实物名词搭配时无... 文章旨在通过对现代语料库数据的分析,对比量词“一副”及其重叠形式“一副副”的语义韵,揭示其在不同语境中表达不同的情感色彩和评价倾向。研究发现:两者的类联接形式相似,但语义选择趋向有所不同。量词“一副”在与实物名词搭配时无明显情感倾向,在与描述人体器官或神情的名词搭配时,大多暗含了说话人的消极的态度倾向;而“一副副”强调数量多,依据搭配的修饰限定成分的不同,总体上呈现了积极的语义韵。本研究通过详细分析量词的语义韵现象,进一步丰富了语义韵的理论研究,有助于更好地理解量词在表达情感色彩和评价倾向方面的独特作用。This paper aims to compare the semantic prosody of the quantifier “Yifu” and its reduplicated form “Yifufu” through the analysis of modern corpus data, revealing the different emotional tones and evaluative tendencies expressed in various contexts. The study finds that while the collocation patterns of both forms are similar, their semantic preferences differ. The quantifier “Yifu” generally shows no significant emotional inclination when paired with concrete nouns. However, when combined with nouns describing human organs or expressions, it often implies a negative attitude from the speaker. In contrast, “Yifufu” emphasizes quantity, and depending on the modifying elements it is paired with, it generally exhibits a positive semantic prosody. This study, through a detailed analysis of the phenomenon of semantic prosody in quantifiers, further enriches the theoretical research on the semantic prosody. It contributes to a better understanding of the unique role that quantifiers play in expressing emotional coloring and evaluative tendencies. 展开更多
关键词 语义韵 量词 量词重叠 扩展意义单位模型
下载PDF
基于扩展意义单位模型的汉语虚化动词研究——以“作出”为例
2
作者 张静 《语料库语言学》 2018年第1期34-44,115,共12页
本文采用语料库驱动的方法,以Sinclair的扩展意义单位模型为框架,基于北京语言大学现代汉语语料库(BCC)的证据,以汉语虚化动词'作出'为例,分析汉语虚化动词的应用特征及其内在动因,结果显示:1)'作出'搭配能力强,其搭配... 本文采用语料库驱动的方法,以Sinclair的扩展意义单位模型为框架,基于北京语言大学现代汉语语料库(BCC)的证据,以汉语虚化动词'作出'为例,分析汉语虚化动词的应用特征及其内在动因,结果显示:1)'作出'搭配能力强,其搭配词的语义趋向说话人针对现状采取行动解决问题、宣布结果和展示情态的语境,多用于正式文体,有时也出现在文学文体中;2)'作出'类联接体现了汉语使用者的使用经验,更为汉语提供了更多复杂的句式结构,表达说话人的交际意图;3)'作出'的语义韵呈现不平衡分布的复杂情况,在'作出+名词'类联接中,'作出'呈积极意义,而在'作出+修饰词+状/样子'中,'作出'与消极意义相关。笔者通过观察'作出'的语义韵还发现节点词的语义韵研究必须同更大的语义单位相结合,结合语境具体分析。 展开更多
关键词 语料库驱动 意义扩展单位模型 汉语虚化动词 “作出” 语义韵
下载PDF
扩展意义单位模型下的批评话语分析--以印度英文大报关于2017年金砖国家峰会的报道为例
3
作者 宋璐 《安阳工学院学报》 2018年第3期90-94,共5页
扩展意义单位是典型的形式-意义-功能的复合体,也是比较全面的语言描述模型。以Sinclair的"扩展意义单位模型"为框架,以语料库驱动为手段,对印度英文大报关于2017年金砖国家峰会的报道进行批评话语分析。研究发现,通过节点词... 扩展意义单位是典型的形式-意义-功能的复合体,也是比较全面的语言描述模型。以Sinclair的"扩展意义单位模型"为框架,以语料库驱动为手段,对印度英文大报关于2017年金砖国家峰会的报道进行批评话语分析。研究发现,通过节点词、类联接、语义倾向和语义韵可以挖掘出语言背后的意识形态;印度英文大报对峰会的报道整体呈肯定态度;印度积极参与同金砖国家的合作,寻求共赢。但合作的背后依然存在竞争与摩擦。 展开更多
关键词 2017年金砖国家峰会 扩展意义单位模型 批评话语分析
下载PDF
词语搭配视角下的意义共选模型研究
4
作者 任敬辉 《文教资料》 2016年第26期22-23,共2页
Sinclair的意义扩展模型呈现的词汇、句法、功能多层面的共选机制继承和扩展了Firth系统功能语言学“横聚合”与“纵聚合”的意义、语法范畴。文章首先简要概括语料库短语学中的重要理论——Sinclair的“意义扩展理论模型”。其次从词... Sinclair的意义扩展模型呈现的词汇、句法、功能多层面的共选机制继承和扩展了Firth系统功能语言学“横聚合”与“纵聚合”的意义、语法范畴。文章首先简要概括语料库短语学中的重要理论——Sinclair的“意义扩展理论模型”。其次从词语搭配的视角出发,历时探究词语搭配界定的发展历程,归纳词语搭配的定义和特点。最后,以建筑英语的词汇搭配范畴作为说明对象,展现建筑工程英语特有的词汇语义搭配范畴。 展开更多
关键词 词语搭配 意义扩展模型 共选
下载PDF
基于EUM模型的后真相时代批评话语分析——以世界媒体对中国进博会报道为例
5
作者 诸葛湘君 《宿州学院学报》 2019年第1期45-49,共5页
后真相时代,世界媒体提供海量的信息,但却从多种不同甚至相矛盾的角度解读同一客观事件。为探究这种现象背后的深层原因,以扩展意义单位模型(EUM)为理论指导,从Lexis Nexis新闻库中提取相关数据,自建两个小型语料库,利用语料库技术,对... 后真相时代,世界媒体提供海量的信息,但却从多种不同甚至相矛盾的角度解读同一客观事件。为探究这种现象背后的深层原因,以扩展意义单位模型(EUM)为理论指导,从Lexis Nexis新闻库中提取相关数据,自建两个小型语料库,利用语料库技术,对世界主流媒体关于中国进博会的新闻报道进行批评话语分析。研究结果表明,参与中国"一带一路"倡议的国家关注中国的改革开放和经济发展动向,积极加强与中国的经贸合作,而未参与的国家也重视中国的发展,但同时强调美中贸易战背景下美中经济关系,因而对中国的发展以及与中国合作持谨慎观望态度。出现多种报道的原因在于背后隐藏的意识形态差异;这也表明从批评角度看待媒体报道是很有必要的。 展开更多
关键词 扩展意义单位模型 批评话语分析 意识形态 后真相时代
下载PDF
扩展意义单位模型下的英汉翻译对等型式构成研究 被引量:22
6
作者 陆军 卫乃兴 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 2012年第3期424-436,480-481,共13页
本文以扩展意义单位模型为框架,采用可比语料库和平行语料库证据相结合的方法,考察中英文节点词的型式特征、型式构成要素间的相互作用以及翻译对等在型式构成上的对应关系。研究发现:1)英汉翻译对等在型式构成特征上存在差异;2)型式构... 本文以扩展意义单位模型为框架,采用可比语料库和平行语料库证据相结合的方法,考察中英文节点词的型式特征、型式构成要素间的相互作用以及翻译对等在型式构成上的对应关系。研究发现:1)英汉翻译对等在型式构成特征上存在差异;2)型式构成要素交互作用,构成词与词、词汇与语法以及形式与意义共选;3)在原文与译文中,英汉翻译对等在型式构成上并不总是一一对应,但所构筑的语义韵总趋于一致,否则会造成译文意义传递失误和语义韵冲突等问题。上述发现从双语角度论证了语义韵在词汇、语法项目选择中起统领作用,并从共选角度揭示了翻译对等之间的对应关系。 展开更多
关键词 扩展意义单位模型 型式构成特征 翻译对等
原文传递
基于COCA语料库下英语近义词辨析——以fate和destiny为例
7
作者 李雪 《海外英语》 2023年第19期79-81,共3页
近义词在英语词汇中占多数,作为词汇学习中的重难点,一直困扰着英语学习者,因而语料库的出现也为英语教学提供了有力的工具。该研究基于扩展意义单位模型,对COCA语料库中的fate和destiny进行对比。研究发现,fate偏书面语,而destiny在电... 近义词在英语词汇中占多数,作为词汇学习中的重难点,一直困扰着英语学习者,因而语料库的出现也为英语教学提供了有力的工具。该研究基于扩展意义单位模型,对COCA语料库中的fate和destiny进行对比。研究发现,fate偏书面语,而destiny在电影方面使用较多,较为偏口语,但fate在日常生活中较为常用;在搭配和类连接方面,fate和destiny都和动词搭配较多,但destiny与代词搭配频率高于fate,而在定语修饰fate和destiny的类连接模式是出现频率最高的;就语义倾向和语义韵而言,fate具有消极语义韵,而destiny是积极语义韵。研究结果为英语学习者以及英语教学提供一些建议。 展开更多
关键词 近义词 扩展意义单位模型 COCA语料库 对比分析 英语教学
下载PDF
“发生”及对应词语单位的语义韵对比研究 被引量:1
8
作者 于璐 田建国 《辽宁工业大学学报(社会科学版)》 2015年第6期39-42,共4页
共选理论是语料库语言学研究的主要内容之一。本文从跨语言角度,以扩展意义单位模型为框架,对"发生"及其英语对应词"happen"进行了语义韵分析。借助英汉平行语料库及两个可比语料库,分别对选定的动词进行了搭配、... 共选理论是语料库语言学研究的主要内容之一。本文从跨语言角度,以扩展意义单位模型为框架,对"发生"及其英语对应词"happen"进行了语义韵分析。借助英汉平行语料库及两个可比语料库,分别对选定的动词进行了搭配、类联接、语义趋向、语义趋向范围和语义韵特征分析,进而探讨"发生"与"happen"的语义韵特征及对应关系。 展开更多
关键词 扩展意义单位模型 语义韵 对应词语单位
下载PDF
语义韵的发展回顾与展望
9
作者 吴茜 《中文科技期刊数据库(文摘版)教育》 2019年第5期360-360,共1页
语义韵是语料库语言学的一个重要发现,在外语教学,英汉语言对比研究,词典编纂等方面做出巨大贡献。本文主要梳理了语义韵研究的发展,剖析各流派理论的形成机制,然后着重介绍扩展意义单位模型和其发展前景。最后总结全文:扩展意义单位模... 语义韵是语料库语言学的一个重要发现,在外语教学,英汉语言对比研究,词典编纂等方面做出巨大贡献。本文主要梳理了语义韵研究的发展,剖析各流派理论的形成机制,然后着重介绍扩展意义单位模型和其发展前景。最后总结全文:扩展意义单位模型的确立,对外语教学具有重大意义。 展开更多
关键词 语义韵 理论研究 扩展意义单位模型
下载PDF
John Sinclair的短语理论与意义研究 被引量:4
10
作者 濮建忠 《当代外语研究》 CSSCI 2021年第6期60-76,160,共18页
文章论述了John Sinclair的短语理论及其核心概念,探讨了Sinclair对意义研究的主要贡献以及在意义研究上存在的主要不足。Sinclair的意义研究成果可以归结为短语理论,该理论以短语项和词项为核心,扩展意义单位模型涉及的意核、搭配、类... 文章论述了John Sinclair的短语理论及其核心概念,探讨了Sinclair对意义研究的主要贡献以及在意义研究上存在的主要不足。Sinclair的意义研究成果可以归结为短语理论,该理论以短语项和词项为核心,扩展意义单位模型涉及的意核、搭配、类联接、语义倾向和语义韵等核心概念既适合描写词项,也适合描写短语项。Sinclair对意义研究的主要贡献体现在三个方面:一是实现了从关注语境到关注共文的转变;二是发展和完善了KWIC索引分析,形成了扩展意义单位分析模型;三是勾勒出了短语理论的框架,为意义研究做好了理论准备。Sinclair在意义研究上的主要局限体现在两个方面:一是由于语义韵所指的模糊性,扩展意义单位模型还没有得到最好的利用;二是还没有将释义提升到应有的位置,意义研究没有真正体现出使用者的意义。 展开更多
关键词 短语 共文 扩展意义单位模型 语义韵 释义
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部