面向语言能力提升的汉语成语知识库及其扩展

汉语成语知识库是北京大学计算语言学研究所研制的综合型语言知识库大家庭中的一名新成员,无论是对人还是机器的语言能力的提升,它都可以发挥作用。文章较详细地介绍汉语成语知识库的内容、构建理念和发展历程。将汉语成语知识库与台湾元智大学罗凤珠研制的诗词曲典故资料库相连接,2个知识库相得益彰。文章还提出了基于汉语成语知识库值得进一步研究的若干课题。

成语知识库及“以”在成语中的词类—义项分布

本文研究基于以下两个数据基础:(1)北京大学计算语言学研究所研制的汉语成语知识库;(2)基于《古今汉语字典》建立的单字词“以”的知识数据库.从成语知识库中抽取出含“以”的成语,整理后有427个.对“以”标注词类和义项,并按照“以”在成语中的位置进行统计,得到“以”与位置相关的词类—义项分布.这项成果可以在文本机器理解及语文学习中得到应用.本文还初步探讨了古今汉语的一些变化.