马拉默德笔下美国犹太人的现实与想象

美国犹太作家马拉默德的作品被评价为“仿佛真实的犹太人聚居区里住着想象中的犹太人”。首先是其作品强调道德性。其原因在于他关注美国犹太后裔的道德转化问题,更在于他要使读者记住法西斯的罪恶,记住每个人都要对他人负责。因而他将犹太人的自省延及到每一个人身上,说人人都是犹太人。成为犹太人就意味着在生活中受苦,从而找到生命价值和生活意义。但马拉默德向他的小说人物以及读者提供的道德教育是有问题的,是人为的,是一种说教。是我-它的方式,而不是我-你的方式。也就是说,是单方面灌输,是自言自语,无需别人的反应。他的作品中几乎没有“诱饵”,也没有“弯钩”,吸引人们“上钩”的是人们自身的道德感。