国内外戴奥妮·布兰德研究述评与展望

戴奥妮·布兰德是当今影响力最大的加勒比非裔移民女作家之一,因对"中间通道"的殖民奴隶历史和族群离散细致的描绘获得国内外学界的关注。由于布兰德创作主题及手法的复杂性和多样性,国外对于布兰德的评论呈现多元性,尤其侧重从后殖民女性主义、族群和文化创伤、族群离散、语言叙述和对比等研究视角进行分析和评论。国内对于布兰德的研究尚处于起步阶段。本文对迄今国内外布兰德研究作了细致的梳理,并进行展望。

从后殖民批评视角解读《月圆月缺》文化回归主题

通过分析《月圆月缺》中主人公波拉在早期殖民宗教活动及文化同化的双重困境下,坚持传统宗教信仰并找到自我的历程。拟以后殖民批评为理论基础,揭示文化回归主题。指出第三世界国家移民在多民族文化融合背景下,吸收先进文化的同时也要回归传统宗教文化及其传统仪式,才能成功走出文化选择和文化身份困境。

拨开虚假之迷雾,追寻真实之救赎——解读《月圆月缺》中黑人的救赎之路

戴奥妮·布兰德小说《月圆月缺》讲述了第一代到第四代黑人遭受的早期殖民奴隶史,以及第五代和第六代黑人移民到西方发达国家所遭受的移民、族群身份、文化身份认同等困境。以原型批评为理论基础,布兰德在塑造人物形象时,指出黑人在白人眼中以野蛮粗暴的反叛者和牺牲者形象存在,白人标榜自己是黑人的救世主——耶稣基督形象,早期殖民活动时期黑人的牺牲及黑人移民对白人社会的模仿复制行为被视作白人救赎黑人的必要手段,从而揭露了《圣经》原型中关于"牺牲与救赎"的虚假精神内涵。同时布兰德指出黑人要想赢得自由、独立、族裔认同,需要黑人自我救赎。