翻译理论与实践手册编写的系统性分析与优化建议

本文以翻译理论与实践手册编写为研究对象,探讨其重要性、存在的问题与挑战,并通过比较研究分析不同手册在理论与实践融合、内容创新性与实用性、国际化与本土化等方面的差异。研究发现,高质量的翻译理论与实践手册对于传承发展翻译学科、指导翻译实践、促进文化交流具有重要意义。然而,当前手册编写仍面临理论与实践结合、内容全面性与深入性、国际化与本土化平衡等挑战。通过案例分析,本文提出了优化手册编写的建议,以期为翻译理论与实践手册的编写提供参考。

让“内部控制”摆脱“手册”的束缚——企业集团财务公司内部控制手册编写有感

内部控制，从纯理论的角度释义．是企业董事会、监事会、高级管理层以及各机构、部门及全体员工为实现经营目标，通过制定和实施一系列制度、程序和方法，对风险进行事前防范、事中控制和事后监督与纠正的动态过程和机制。作为从事类银行业务的非银金融机构，企业集团财务公司（以下简称：财务公司）的内部控制，既需要满足财政部等五部委颁布的《企业内部控制基本规范》的基本框架要求，同时还要按照银监会颁布的《商业银行内部控制指引》来搭建管理体系。

国内社会科学手册编写刍议

《当代中国社会科学手册》是1983年全国社会科学情报工作规划会议所商定的全国协作项目．其组织、撰写工作正在紧张地进行．与此同时，绝大部分省（市）、自治区都在筹备、组织编写本地区的社会科学手册．为了高质量地编纂这批杜科基本建设的工具书，对其编纂宗旨、编写原则、编写方法和大量的组织工作及存在的问题进行探讨，是很必要和及时的，希望各地有关同志将设想，经验和意见寄给我们，以便交流，取长补短．

电力建设大件吊装手册编写的尝试

分析了针对电力建设行业大件起重吊装编写技术手册的必要性,提出手册编写的思路和原则,手册内容应重点包括基础知识和专业知识两大部分,说明手册编写的创新点及效益分析。

编写代码管理质量体系初探

1999年7月，全国组织机构代码管理中心（以下简称“中心”）在北京召集有关人员举行组织机构代码工作质量体系文件审定会，对“中心”编制的《代码质量手册编写指南》和部分省市编制的文件进行审定，会后山版了《组织机构代码管理机构质量手册编写指南》一书。

坚持以问题为导向 以实战为引领 积极推动警务实战训练升级转型

2017年7月23日,第一期内地与新疆公安机关反暴恐互助计划圆满结束,来自全国各地的警务实战教官通过100天援疆互助工作,圆满完成了和田、阿克苏、喀什三地警务实战送教任务,出色完成了公安部交付的案例收集、课程研发、教材手册编写等任务。笔者作为内地公安院校的警务实战教官,在被新疆公安的忠诚与奉献深深感动的同时,更为新疆警务实战训练取得的成绩感到震撼。

科技开发者的摇篮 实验室管理的智囊 前处理技术的结晶 检验检疫服务创新

该系统具有检测信息自动连续登录、检测结果复验审核、检测报告形成、实验室业务统计、人员管理、设备管理、文件资料及技术标准管理等功能；能够实现检测流程各环节的优化组合、检测状态的跟踪、项目检测值与限定值的自动比对和校准器具计量状态的自动提示；