地方电视台创新手语电视节目播报模式的思考

当前,我国有听障人士2000多万人,浙江省100余万,温州市16万有余。因听力有障碍,生活存在诸多不便,该群体渴望通过媒体了解党和国家方针政策,掌握经济社会发展动态,更为主动地融入社会。很多听障人士通过"看"电视接受讯息,因此帮助他们理解节目内容至关重要。本文分析手语电视节目现状,结合笔者的手语电视节目创作实践,从媒体责任担当、专业学科构建、职业人才培养等方面提出建议,以期进一步创新手语电视节目播报模式。

寻找理想的听障手语主播:探讨1978年以来中国无障碍电视及其研究之政策、实践与展望

自1978年首个电视手语节目录播至今,以手语播报为主要表现形式的中国无障碍电视已走过四十年发展历程,与改革开放同步。同时空的核心历史文献聚焦于政策环境、节目质量、手语主播三个视角。总体而言,中国已初步建立具有中国特色社会主义的无障碍传播政策体系且彰显了其优越性,相应的手语节目及人才培养实践发展迅速。电视媒体已成为视听障碍受众最倚重的专业信源,同时在内容供给、概念厘清、播报语境等方面多有努力空间。理想的手语节目的制胜关键在于寻找集职业性、规范性、可接近性于一身的聋人手语主播,相应的理论建构也可依此范式进行整合。