关于建立托忒蒙文拉丁转写字符表的原则和对策

设制的托忒蒙文拉丁转写字符要便于蒙古族学生、干部和知识分子学习母语、汉语、英语,便于蒙古族学校教育信息化和干部、知识分子查阅有关汉英词典等工具书。托忒蒙文拉丁转写应当设制成能用现成的键盘键位的蒙文拉丁字符和部分双键位蒙文拉丁字符。托忒蒙文拉丁转写字符应有一定的书写规则。

托忒、胡都木蒙文字幕软件在电视节目中的设计与开发

由于历史的原因,在新疆托忒蒙文、胡都木蒙文都在使用,而这两种蒙文各有一套字符和语法规则,因此必须开发一套能够在WindowsNT环境下用两种蒙文字幕进行字幕处理的、照顾到新疆卫拉特方言的、输入和排版便捷的电视字幕软件。