论中国建筑对奇彭代尔中国风家具的影响

本文探究影响英国著名家具设计师托马斯.奇彭代尔中国风家具的中国元素。针对国内大部分学者认为奇彭代尔模仿了中国明清家具风格的观点提出了质疑,发现支撑这种观点的论据比较牵强,而中国建筑中的窗棂图案和屋顶造型等却与奇彭代尔中国风家具的"中国元素"有着极高的相似度。并进一步对奇彭代尔融合中国建筑元素的原因进行了分析,证实了中国建筑对奇彭代尔中国风家具具有重要影响的推断。进而得出了对中国家具设计的启示。

奇彭代尔式家具的中国风实现路径

托马斯·奇彭代尔是18世纪西方最著名的家具设计师之一,奇彭代尔式家具中大量基于中国元素发挥的设计尤其引人瞩目。本文以奇彭代尔的著作《绅士及家具制造者指南》为基础,将中国风的奇彭代尔式家具作为西方17、18世纪中国热语境中的一个节点,分析奇式家具中的中国风实现路径及其产生的审美原因。在奇式家具的三大中国元素中,棂格凭借灵活、抽象的优势成为奇式家具中渗透最广的中式元素;中式建筑在与奇式家具融合中经历了被动的技术改造和主动的抽象化约减的过程;中国艺术形象透露出东亚美术对西方现代艺术视看机制的转变的影响。三者既是《绅士及家具制造者指南》中中式元素的三种类型,又分别反映了中国风被移植、改造和促使视看机制转变的过程。