《中国商标法执行条例》(英文版)和《美国商标法条款执行法案》的文体学考量

文章借助语料库语言学的检索方法,从文体学的角度对《中国商标法执行条例》(英文版)和《美国商标法条款执行法案》进行了对比分析,从而确定了两个文本的相关性,明确了现行《中国商标法执行条例》(英文版)在文体学层面的科学性,该执行条例为未来《中国商标法执行条例》(英文版)的制定和修改提供了可参照的文本。

澳大利亚犬只控制管理执行条例

第一章序言第一条本条例可称作《1990年犬只控制管理执行条例》。第二条本条例自1990年6月30日开始生效。第三条本条例生效后,《1979年犬只控管法案》及之前制定的所有执行条例一律废除。第四条本条例的相关注释(一)本条例中的'法案'是指:

条例执行效果好 完善尚需再努力

9月13日,我参加了市人大法制委员会组织的对《上海市征兵工作条例》实施情况的视察活动,实地了解杨浦区大桥街道和上海冶炼厂执行条例的情况,还听取了市。

欧盟理事会2016年6月24日《关于婚姻财产制事项的管辖权、法律适用以及判决的承认与执行的第2016/1103号条例》

第一章范围和定义第1条范围1.该条例适用于婚姻财产制。它不适用于财税、关税或行政事项。2.该条例不适用于下列事项:(a)配偶的行为能力;(b)婚姻的存续、效力及承认;(c)扶养义务;(d)对已故配偶遗产的继承;(e)社会保障;(f)在离婚、司法分居或婚姻无效的情况下,配偶之间享有的转移或调整婚姻关系存续期间获得的退休金或无行为能力补偿金的权利。

欧盟理事会2008年12月28日《关于扶养义务事项的管辖权、准据法、判决的承认与执行并进行合作的第4/2009号条例》

第一章适用范围和定义第1条适用范围(一)本条例适用于因亲属关系、亲子关系、婚姻关系或姻亲关系而产生的扶养义务。(二)本条例所指的"成员国"系指适用本条例的各成员国。第2条定义(一)在本条例意义上:(1)"判决"系指某一成员国法院就扶养义务事项所做的判决,无论这个判决的名称为何,包括判决、命令、裁定、执行令以及法院职员就诉讼费用所做的决定。就适用本条例第七章和第八章而言,"判决"也包括第三国就扶养义务事项所做的判决。

制定业务工作条例 提高科学管理水平

图书馆的科学管理是图书馆工作客观规律的反映。它是将图书馆的各项工作科学地加以组织,达到计划性、合理化和规格化,从而更好地完成图书馆担负的各项任务。管理工作十分重要,内容广泛,包括对机构、人员。

统计条例怎样用你来维护真实?——贯彻实施《黑龙江省统计监督处罚条例》座谈会纪要

《黑龙江省统计监督处罚条例》已经颁布并即将实施,新《条例》能否震慑住统计工作中存在的各种违法行为,成为维护统计工作权威的利器?就此,省人大财经办和省统计局联合召开了贯彻实施新《条例》座谈会。会上,各有关部门领导发表了各自的看法,从不同角度,全方位讨论了新《条例》执行过程中将遇到的问题以及应采取的措施。

《上海市人民政府关于贯彻执行<重大行政决策程序暂行条例>的实施意见》的政策解读

为贯彻落实国务院《重大行政决策程序暂行条例》(以下简称《条例》),进一步健全科学、民主、依法决策机制,规范重大行政决策程序,提高决策质量和效率,市政府于近期制定了《上海市人民政府关于贯彻执行<重大行政决策程序暂行条例>的实施意见》(以下简称《实施意见》).

党内监督条例关键在于落实

中国共产党第一部党内监督法规《中国共产党党内监督务例(试行)》颁布实施,受到国内外舆论的高度评价,被认为必将对我们从严治党、进一步提高党的领导水平和执政水平、增强拒腐防变和抵御风险能力发挥重大的积极作用。但是,这样的效果不会随着条例的颁布自动出现。

美国外资国家安全审查制度的最新改革:对我国影响的评估及其应对

2007年,美国颁布《外国投资与国家安全法》,加强了其对外资的国家安全审查规则。2008年11月,该法授权颁布的新执行条例出台,进一步修改了国家安全审查的细则使其更加严格。以上对美国国家安全审查制度的最新改革加大了该制度对外资并购的影响力。我国已开始发展对外投资事业,美国企业是我国重要的投资目标,美国国家安全审查制度的新改革使我国企业今后的对外投资面临更多阻力,对我国影响深远。我们应注意基本的应对之策。

外国行政立法制度述评

外国行政立法制度述评谢子传资本主义国家一般都实行三权分立制度，立法权、行政权、司法权有明确的分工，所以，一般地说，资本主义国家的行政机关都不享有立法权，立法权只能由议会统一行使。然而，随着行政活动领域的不断扩大，行政职权的不断膨胀，议会立法已根本无法...

选贤任能的基本规章

中共中央最近颁布了《党政领导干部选拔任用工作条例》(以下简称《干部任用条例》)。《干部任用条例》是党的组织工作与时俱进、开拓创新的重要成果,是党政领导干部选拔任用工作必须遵循的基本规章,也是从源头上预防和治理用人上不正之风的有力武器。我们要认真学习,

外经贸部条法司官员谈外经贸法制建设

当前外经贸立法工作的当务之急是建立起我国较为完整的外经贸法律体系。用法律手段来防止外国产品对我国民族工业的侵害;整顿外贸秩序;进一步改善外商投资环境。

让巡警真正成为您的保护神——巡警综合执法亟待解决的几个问题

为检查《上海市人民警察巡察条例》的执行情况,长宁区人大常委会法工委日前专题进行了视察与调查。一年来(93年10月至94年9月),长宁区巡警大队认真贯彻执行条例,共受理各类案件30万余起,罚款总金额达400余万元,为民排忧解难做好事1500余起。

市民给街道监察队评分

人大监督引进现代调查手段,这在地方人大历史上是第一次——《上海市街道办事处条例》实施一年多了,街道监察队执行条例的情况如何?为市人大常委会组织的《上海市街道办事处条例》执法检查收集材料的市人大内务司法委员会委托市统计局城市社会经济调查队,于去年下半年,组织专职调查员就此作了专题调查。调查采用问卷访问形式。

消防工作要落到实处

目前,随着《甘肃省消防管理办法》的实施,无疑在一定程度上促进了企事业单位及其它公共场所的消防工作。但某些单位表面文章做的多,实际工作做的少,大的方面给重视了,小的方面却轻视了。如在某一石油单位,加油站房盆里汽油不及时清理,在用户加油过程中,因加油枪掌握不好。