荀子道德哲学的政治技术化转向

学界公认儒家哲学以道德伦理见长,然而对儒家道德哲学在发展进程中所出现的政治技术化转向却有所忽略。在儒家道德哲学的发展进程中,自荀子开始出现了一种政治技术化的转向,这是荀子对中国传统儒学思想最为独特的学术贡献。荀子的“外王”之道的本质正是政治技术化,主张运用技术手段来进行社会治理。荀子道德哲学的政治技术化转向呈现出由“礼”而“法”的特征,从道德层面走向政治层面。荀子将道德哲学进行政治技术化的转向提示我们,道德只有扎根于现实生活才有独特的生命力。

竞技运动伦理的技术化转向

以伦理学的视角,对竞技运动的伦理基础及其技术化转向问题进行了探讨,分析了竞技运动伦理的本质,论证了其伦理转向的三种原因:技术效益与效率原则的合目的性的展现、量化记录超越与优胜原则的合目的性确立和负向价值的合目的性等同。

翻译技术研究现状、问题与展望

鉴于翻译实践中所出现的"技术化转向"趋势,文章首先对国内外翻译技术研究现状进行了梳理,发现当前关注的重点聚焦于翻译技术的技术维度、翻译技术与译者关系以及翻译技术与社会3个层面,随后指出了其中存在的问题,最后认为从哲学角度对翻译技术进行反思无疑对未来的研究具有十分重要的指导性意义。