中日日中半导体制造技术用语词典首次出版

长期以来,我国在半导体制造技术方面的专业日语词典一直付诸阙如,为了填补该类日语词典的空白,上海杰业咨询翻译有限公司总经理林少霖带领翻译团队在公司翻译业务中查阅大量资料,理解和积累了大量专业单词的基础上,与上海大学出版社合作出版了国内首部专业日语词典——《中日日中半导体制造技术用语词典》。

喷药技术用语要简明易懂

时下，很多农药说明书中的技术用语过分强调与国际接轨，不从当前从事农业生产的农民实际情况出发，不仅字体十分细小，有的还习惯用英文字母，就是用中文的说明书也有很多内容农民很难看懂。比如有的农药说明书上习惯用每公顷用药多少克，还有的用多少ppm来表示浓度等。如今在家种田的农民很多为年龄偏大、文化偏低的老人，他们很多人根本看不清说明书上的字，更不容易掌握说明书上的相关提示，因而在喷药防治病虫时总是“跟着感觉或凭经验走”，致使农药浓度不是高了产生药害，就是农药浓度不达要求病虫防治效果差。值得一提的是，

从对“叉烧”与“包烧”的质疑说起——也谈川菜烹饪技术用语规范化的必要性

中国烹饪文化源远流长、博大精深,四川菜系作为其中的一个重要组成部份,在国内外享有极高的声誉。这是无数川菜前辈和当代厨师心血凝聚的结果!因此,继承和发扬川菜烹饪技术,是每一位川菜烹饪工作者、爱好者义不容辞的责任和义务!

突破汉语水平限制的国家通用语信息技术课堂教学策略研究

近年来, 新疆的国家通用语教学水平不断提升, 但一线民语系信息技术的教师在教学中依然有难以当堂完成教学任务、 教学效率低下的问题, 笔者通过研究发现, 制约信息技术课堂教学效率的关键因素是民语系教师极大地受到自身以及学生的汉语水平限制.本文旨在探索出可以帮助教师尽快突破汉语水平限制的课堂教学策略,以对目前的国家通用语信息技术课堂形成补救和推进.

UPS技术术语简介

本文从不间断电源(UPS)的概念、类型、工作原理、蓄电池等组件和通信、规范和协议方面出发,简要介绍了不间断电源(UPS)技术用语基本概念,供参考。

有效表达:让信息技术课堂更精彩

娴熟自如的操作和准确清晰的表达是学生良好信息素养的重要体现。学生在信息技术课堂上的学习，不仅需要大量“听听、看看、做做”等接受性的信息输入，也需要大量“读读、说说、讲讲”等表达性的信息输出。学生有效的表达能力主要体现在用流畅的课堂语言进行交流、用规范的技术用语描述操作、用科学的信息思想分析问题等方面。

企业文化对创新的作用机理与实证研究

一．创新与企业文化 ㈠创新 创新是美籍奥地利经济学家熊彼特（J．A．Schum-peter，1882…1950）提出。他认为，经济增长重要的动力和最根本的源泉在于企业的创新活动。熊彼特把创新界定为“生产要素的重新组合”和“创造性的破坏”；管理学家巷鲁克说过：“创新不是一种技术用语，而是一种经济和社会用语，其判断标准不是科学或技术，而是经济或社会的一种变革，是一种价值”。陈文化、彭福扬等认为创新包括技术创新、制度创新、意识创新，并认为三者分属生产力、生产关系和上层建筑的范畴。

读写即时链接:基于年段特征及文本机理

链接是信息技术用语，意指媒体或任务间的准确定位和精确跳转（打通二者间的同构互生的通道）。笔者借用于此，旨在较为形象地表达对“阅读”和“写作”二者的准确定位，即：“阅读”“写作”是相互关联、相对独立，不能相互替代的独立活动和任务，体现出对语文教学规范化的思考和追求。不是为写而读，亦非为读而写，教学上必须泾渭分别，有章可循，才能保证目标的双双落实，相得益彰。因此，阅读与写作之间的勾连不能机械化、印象式、随机性。阅读与写作的即时链接，应基于儿童的认知规律，以阅读为基础，根据语言运用的知识布局和母语能力的生长规律，合理设计读写即时链接的契合点。

大数据思维下报业经营的转型和创新

信息与网络化社会人类大规模活动催生了大数据，并使其从一个技术用语演变成冲击各行各业的社会浪潮。大数据将加快媒介产业的重新洗牌，改变传统报业的内容生产、产品分发、市场营销等各个方面。

零售业的数字化营销

（一）什么是数字化营销？ “数字化营销”这个术语的来自IT行业，原来的含义仅是一个信息技术用语，即指：新兴媒体用数字化技术代替模拟技术来进行传播，数字化营销就是指使用数字化技术手段来进行沟通，销售和支付等营销活动.

行业刊讯

集合住宅特集 根据建筑技术用语，集合住宅是指具有共同地基。以及公共空间或设备．并且行三个以上住宅单位的建筑物。

特色湖南:“弯道超车”与建设教育强省

“弯道超车”原本是赛车中的技术用语，赛车手在直行难以超车的情况下选择弯道快速超车。湖南基于这一赛道制胜的黄金定律和成功启示，审时度势，提出了应对国际金融危机、进而利用危机中的“机遇”加快发展，实现后发赶超、科学跨越的目标——“弯道超车”。盘点2009，湖南的“弯道超车”确实取得了显著成效，社会经济文化各个领域都有精彩的表现，成绩可圈可点。

打印机中的英文含意(一)

application program(应用程序) 用来完成特定任务的软件程序,如字处理程序。ASCII 美国标准信息交换代码,用于为字符定义数字代码的标准化代码系统。

印制电路词汇(1)

从本期起将连载发表印制电路词汇(下简称词汇)供广大读者阅读参考。本“词汇”的取材主要是根据和参考《回路用语》(日本回路工业社,2000.6)、《环境用语》(日本回路工业社-环境安全委员会,2000.6)和《图解,膜形成技术用语事典》(工业调查会)等译编而成。考虑到PCB的发展与应用,所以把薄膜制造技术也包含进来。现主要由江南计算所陈皖苏同志编译,由林金堵主编统筹并初审后在本刊每月(期)连载发表。其本意除供本刊广大读者阅读参考外,更重要地是通过连载发表“词汇”过程中取得广大读者修改意见。有个设想在连载结束后,汇集成册,再通过有关人士汇审后以专集出版。欢迎和感谢同行读者及时提出修改意见。在此,事先向大家致以深谢!

液晶显示器维护

液晶显示器随着价格的走低，已成为电脑的主流配件。不少用户在购买液晶显示器时，由于看不懂说明书上技术用语，选购中常常存在一些盲目性。为了让读者和用户在选择、使用液晶显示器产品中多掌握一点基本常识，下面，介绍一些重要的技术术语与维护方法。

医疗服务价格检查有关问题定性之浅见

规范医疗服务价格。制止乱收费行为，保障患者的切身利益．维护公平合理的就医环境，是价格执法部门的重要职责。在医疗服务价格检查中由于医疗服务专业性强、技术用语繁多且陌生。给价格执法者带来了许多困扰，直接影响对案件的定性和处理，甚至引起个案的复议和诉讼。笔者根据多年来从事医疗服务价格检查实践，对经常出现的几个较为普遍带有共性的问题，谈点浅见。