对江文也《林庚抒情歌曲集》的简要评述——为江文也诞辰一百周年纪念而写

一、我与江文也先生很高兴能有机会到厦门参加庆祝“江文也先生百年诞辰纪念”的盛会。我能成为江文也先生的学生是个历史的偶然。我从小喜欢音乐，从1944年开始就热心投入群众歌咏活动．高中毕业后．曾经想报考音乐学校．但家里不同意，

基于抒情歌谣集序言阐释华兹华斯文学思想

华兹华斯作为四大湖畔诗人之一,在英国乃至世界文坛都有着举足轻重的影响。尤其是华兹华斯与柯勒律治在1798年联名发表的《抒情歌谣集》更是被誉为英国浪漫主义的宣言书,也是整个欧洲较早的一篇抒情文章。《抒情歌谣集》序言是华兹华斯为《抒情歌谣集》的创作所做的序言,尽管序言内容篇幅不长,但其中却蕴含很多华兹华斯丰富的文学思想。

师恩铭心

我在校六年(含上音),前后更迭四位教师。其中给我教益最大的首推樵翁教授。 樵翁博学多才,德高望重,笃信基督,一片爱心,爱祖国爱众生。生前在成都,他的艺术修养及道德风范深得中外人士的赞赏和尊敬。 兹值樵翁80冥诞,回想往事,心绪万千,特记叙我亲身经历的一些感人事实。 教育思想活泼先进,教学方法灵活多样。 教书育人两不误:

从《丁登寺》看华兹华斯的神性论自然观和浪漫主义诗歌创作原则

《丁登寺》探讨了人与自然、自然与人生之间的相互关系,是一首预先宣示和充分体现华兹华斯浪漫主义创作思想和创作原则的诗歌,无愧于华兹华斯代表性佳作之一的美誉。

语言风格与诗歌主题的契合——从《咏水仙》看华兹华斯的创作技巧

一、引言 威廉·华兹华斯是19世纪英国浪漫主义诗歌的主要奠基者，也是英国“湖畔派”代表诗人。他一生创作了许多赞美自然的不朽篇章，在英国诗坛幻化出一道亮丽独特的风景。1797年诗人华兹华斯与塞-特·柯勒律治共同出版了《抒情歌谣集》，标志着英国浪漫主义文学时期的开始。

华兹华斯的实验精神对英国诗艺的新发展——论《抒情歌谣集》中传统歌谣影响下的戏剧性技巧

作为英国浪漫主义运动的领军人物,华兹华斯为英国诗坛贡献了《抒情歌谣集》。这部诗集从语言、主题到写作技巧等多方面的创新为英国诗坛吹入了新鲜空气,其中戏剧性技巧的运用显得尤为突出。这是一种淡化作者声音,突出说话人言语以完成其性格刻画的叙述手段。华兹华斯的戏剧性实验是一种自觉的文学行为,是对文学传统尤其歌谣传统的继承和创新。德国诗人毕尔格和英国诗人帕西的歌谣给华兹华斯的文学实验提供了诸多启发。华兹华斯巧妙地将抒情性和戏剧性相融合,形成了戏剧性独白,这也是华兹华斯戏剧性技巧的具体体现。戏剧性独白辉煌于维多利亚时代,可见他的实验精神对英国诗艺的新发展做出了独特的贡献。

应重视英语诗歌对英语写作的价值

英国诗人华兹华斯（William Wordsworth）在其著作《抒情歌谣集》中给诗下的定义为：“诗是一切知识的菁华，是人类强烈情感的自然流露。”英语诗歌语言高度凝练、意象丰富、意义深远、韵律感强、形式多样且便于记忆等特点无一不为英语写作提供了丰富的素材，为学生选词造句提供了参考价值，常常品读英语诗歌可以使学生慢慢从语言习得的层面过渡到对文本理解和鉴赏的层面，提高其人文素质。因此，英语诗歌对英语写作的提高大有裨益。

自然心底存,浅唱孤寂时——论华兹华斯《抒情歌谣集》中的自然观

威廉·华兹华斯是英国19世纪浪漫主义诗人,因不满于资本主义社会城市的喧嚣而归居田园。华兹华斯认为,人与自然是互相适应的,人的心灵能反映出自然界中最美最有趣的东西;而保持对自然敏感、虔诚的童心,则是华兹华斯诗歌创作的灵感源泉。本文试通过其《抒情歌谣集》中诗歌语言的分析,展示诗人恬静安逸虔诚的自然观。

希腊、罗马与大海上的陌生人——贺拉斯《抒情诗集》释义

本文出自美国西班牙犹太裔已故学者Seth Benardete(1930—2001)。作者结合了精深的古典学养、锐利的哲学洞见以及对自然和神世惊人的体认能力,以贺拉斯的抒情诗为依据,探究了海洋和陆地对于人类生活秩序的意义,以及商人、哲人和帝国的隐秘亲缘。

从《咏水仙》看华兹华斯诗学观

华兹华斯是浪漫派奠基人之一。在他的《抒情歌谣集1800年序言》中,华兹华斯详细阐述了他的诗学主张,开创了一代诗风,该文拟以《咏水仙》一诗小探华兹华斯的在《序言》中所提到的其诗学观中最重要的几个部分,包括他的自然观、创作观、语言观、以及快乐观。

托尔斯泰与华兹华斯的艺术“情感论”比较

华兹华斯是19世纪初期的浪漫主义诗人,托尔斯泰是19世纪下半叶现实主义大师,二者的艺术立场相去甚远。然而,前者的《〈抒情歌谣集〉序》和后者的《艺术论》都主张艺术"情感论",而且二人对"情感论"的诸多理解都惊人地相似。相似性在某种意义上显露了艺术的普遍规律,这是导致二者异曲同工的深层缘由,当然,它也显露了艺术及艺术观念的复杂性。

《抒情歌谣集》:华兹华斯说谎了吗?(英文)

有学者从新历史主义出发,认为华兹华斯在骨子里一直是保守的,包括他早期的《抒情歌谣集》也是如此,因此他在该诗集的序中声称这部诗集是一个文学实验,并不能支撑他去世之后被认为是一位政治激进诗人的声誉。这一立场肇始于罗伯特·马约的爆炸性观点。他认为,华兹华斯的诗歌并无新意,尤其是与当时的杂志上发表的诗歌相比较而言,所以诗人的表面声言并不足信。本文对这一怀疑主义观点提出反对,通过论证华兹华斯在序中宣称诗集作品的实验性时的真诚态度,重新肯定了华兹华斯在诗歌和政治上的诚实品格。本文借用阿多诺有关实验的观点,即实验是对未知的测试、对文艺史上某一时期尚未得到认可的技术手段的凸显,认为诗人在该诗集的序中针对诗歌的实验性所流露出来焦虑无疑是一种真诚流露,尤其是当我们认识到一点的时候,即:诗人的这一宣示是面对图书读者而非期刊读者。

华滋华斯诗自论(英文)

华滋华斯在他的《抒情歌谣集》的诗篇里,采用大众化的语言描写一般的生活内容。当时某些批评家对他诗歌中的民情俗语予以非难。华滋华斯不仅是一个伟大的诗人,也是一个伟大的诗评家。他写了《抒情歌谣集》序言,为他诗歌的主题和语言辩护,并告诉读者应该如何评价他的诗歌,从而提出了诗歌创作的一些最基本的原则。这些原则对当今的诗歌创作仍有指导意义。

评“湖畔派”的诗

英国十八世纪末至十九世纪三十年代,有三位著名的消极浪漫主义诗人,即威廉·华兹华斯(1770——1850)、萨缪尔·泰勒·柯勒律治(1772——1834)和罗伯特·骚塞(1774——1843)。

由白朗宁夫人的康复所想到的

最近,看了白朗宁夫人的《抒情十四行诗集》。书中介绍了白朗宁夫人康复的经过,颇有感触。伊丽莎白·白朗宁夫人,是十九世纪英国著名女诗人。15岁时骑马摔伤了脊椎,从此下身瘫痪,终日蛰居在屋里,缠绵于病榻上,青春的生命也变得枯萎了。她39岁时,与青年诗人罗伯特·白朗宁相识了。随着他们友谊的不断加深,她的健康状况也大有好转。不久,他们的爱也成熟了。

写给格里格的印象

地处北欧斯堪的纳维亚半岛西部的“万岛之国”挪威，有三分之一的国土在北极圈内。那里的人们，惯于在严寒的极夜中追寻光明和温暖。在他们的心灵、头脑和嗓子里流动的，是淳朴明朗、乡音浓重的挪成语。挪威人格里格说这种语言非常简练，它能“用少许词说出许多东西”，它能表达“心的情绪”。他把这种语言，写进了他的音乐。

用浪漫震撼你的心灵——泰戈尔的《吉檀迦利》

《吉檀迦利》导读在诗人看来,宇宙是一个有生命的整体,万物由一个共同的生命维系着,主宰这一切的是一个无形无影而又无所不在的精神本体,这个精神本体就是神。宇宙万物都是神的分身,人们只有达到与神合一的境界,才会感到真正快乐和幸福。但他同时又热爱尘世生活,热爱现实世界。他对与神合一境界的追求,是和他对人间理想社会的追求密切联系在一起的。

读华兹华斯

威廉·华兹华斯（1770—1850）,英国保守浪漫主义诗人、＂湖畔派＂的主要代表人。与雪莱、拜伦齐名。1798年他与＂湖畔派＂另一位诗人!柯勒律治合著的《抒情歌谣集》,标志着与传统的古典主义决裂,从而使英国的浪漫主义得以复兴。1843年获桂冠诗人称号。

夜会

英式发音适合背诵Track02灰濛濛的大海,黑幽幽的长岸;刚升起的半个月亮又大又黄;梦中惊醒的细波碎浪跳得欢,像无数小小的火环闪着亮光——这时,我直冲的小船进了海湾,擦着粘糊糊的淤沙速度减慢。走上三里多风暖海香的沙滩,穿过了三丘田地后农舍在望;