《拉拉的褐色披肩》中移民自我奋斗的迷思

桑德拉·希斯内罗斯是美国当代文坛著名的墨西哥裔女作家,特别关注移民的生存境遇。希斯内罗斯在《拉拉的褐色披肩》中描述了许多“沉默”的墨西哥裔移民,他们穿梭于墨美边界,面临着生活歧视、身份迷失、阶级压迫等诸多困境,心底不时涌起羞耻感、无价值感和自卑感。通过叙事手法将角色的精神成长与叙事空间的转移联系起来,描写了三代主人公逐步构建自己身份的过程。以披肩为主线,探讨墨西哥裔移民自我奋斗命运,揭露了美国社会关于“美国梦”的迷思,表达了移民对于自由平等的渴望与诉求,暗示了对墨西哥裔移民命运的担忧。

《拉拉的褐色披肩》的成长主题

针对少数族裔青少年在成长中面临的困境和困惑,选取桑德拉·希斯内罗丝的长篇小说《拉拉的褐色披肩》为研究对象,在细读文本的基础上,以文化身份认同为切入点,对小说主人公少女拉拉的成长进行解读,揭示少数族裔女性在成长中遭遇的性别身份、民族身份、文化身份多种身份危机,探析社会边缘人物在困境中塑造自我、提升自我的路径。通过分析拉拉的性别身份与文化身份的构建过程,表明文化差异可以从冲突走向共生,通过消解对立面达到统一不一定是最佳途径,在爱和理解中也可以实现文化共荣。

被重织的时空经纬——解构《拉拉的褐色披肩》

桑德拉·希斯内罗丝的长篇小说《拉拉的褐色披肩》于2002年问世,作品讲述了美国墨西哥裔女孩拉拉的成长历程与家族史。国内对这部小说尚鲜有研究,不同于美国本土的主流作家,作为少数族裔女性作家,希斯内罗丝给小说的形式和内容赋予了别样的烙印。从解构主义角度分析文本所含的二元对立因素——话语/沉默、现在/过去、纪实/虚构是怎样随着故事情节的发展而自我消解、重构中心,进而揭示少数族裔边缘人物的生存困境及他们的挣扎与努力,在二元对立项颠倒的同时小说主人公也获得了成长的顿悟和生活的真谛。

时空经纬的交织——《拉拉的褐色披肩》主题的对话性分析

《拉拉的褐色披肩》是美国墨西哥裔作家桑德拉·希斯内罗丝极富代表性的长篇小说,主要讲述了墨裔美国女孩拉拉的成长历程与家族历史,故事中每年一次的跨境旅行看似喧嚣,实则是一场追溯历史的寻根之旅。希斯内罗丝沿袭其小女孩视角,以细腻敏感的笔触将一部包罗万象的百年家族史娓娓道来,叙述过程交织着不同时间、空间以及不同主体的话语,并最终形成具有独特对话性的内部统一体。着眼于小说中不同形式的话语,运用巴赫金的对话性理论对《拉拉的褐色披肩》的主题进行分析探讨,进而揭示对话性在探寻历史传统与文化身份方面的重要意义。

美墨文化影响下的墨西哥人——《拉拉的褐色披肩》的解读

通过生动地描写在美墨两种文化的冲击和影响下墨西哥人对传统文化的传承、墨西哥裔女性的身份诉求以及对墨西哥裔族裔身份的认同与重建,美国墨西哥裔女作家桑德拉·希斯内罗丝在小说《拉拉的褐色披肩》中试图告诉读者:传统文化才是一个民族的基础,只有对母国传统文化的多元化传承才能给墨西哥裔在全球化的今天提供更好的出路。

《拉拉的褐色披肩》研究综述

文章按学界的研究角度进行分类,主要从边界视角、叙事学手法、传统文化等角度总结归纳国内外对于桑德拉·西斯内罗斯长篇小说《拉拉的褐色披肩》的研究现状,在此基础上分析对比国内研究和国外研究的异同点,并指出国内研究的不足之处并提出建议,为之后国内研究此小说的学者提供借鉴。

叙事的坚守与前进——从《芒果街上的小屋》到《拉拉的褐色披肩》

从《芒果街上的小屋》到《拉拉的褐色披肩》，墨西哥裔美国女作家桑德拉·希斯内罗丝延续了她叙事上他者的身份与立场，从儿童和女性的视角出发，以诗性的语言再现了拉美移民的生活和心境．而后者对历史深度和民族文化的挖掘则深化了叙事情感，推动了叙事方式的改变，从而使其拥有了更多与酸甜的芒果不同的苦涩或是明朗的滋味。

新物质主义视域下《拉拉的褐色披肩》中的食物书写

美国墨西哥裔作家桑德拉·希斯内罗丝的《拉拉的褐色披肩》是一部具有鲜明的食物书写风格的文学作品,生动展示出食物的“物性”和“力量”,不仅消抹了食物与墨裔主体的界限,还呈现了食物与墨裔群体在身份与情感上的建构与互动。本文尝试借助新物质主义批评话语探讨食物与墨裔主体、食物与美国社会之间的“内在互动”,挖掘食物所蕴含的身份性、民族性和政治性特质,以及食物的文学生命和文学意义。食物书写真实再现了20世纪美国墨裔日常生活、饮食风俗和文化认知的变迁,揭示了后殖民主义与美国多元思潮对族裔饮食文化的深刻影响;同时,食物也在多种能动作用中丰富着自身的生命活力和文学意义,成为重构墨西哥裔身份和历史,乃至美国多元文明的一股强大力量。

边界视角下的希斯内罗丝小说解读

传统的社会学边界研究在文学中逐渐受到关注和运用。由于受地理界线、历史文化及种族差异的影响,墨西哥裔美国文学中的边界书写更为突出。以当代墨西哥裔女作家桑德拉·希斯内罗丝的小说《芒果街上的小屋》和《拉拉的褐色披肩》为例,在细读文本的基础上,以格洛丽亚·安扎尔多瓦的边界研究视角为切入点,分析作品所体现的边界概念及其扩展的比喻意义。边界的不利处境反而成为小说中跨民族空间的移民提高自身及改善他们的跨界生活的催化剂,包容不同身份、寻求和谐的"新混血儿意识"帮助他们跨越边界,迈向更广阔的未来。