à+inf.语义结构的修饰作用——以拉鲁斯类义词典中à+inf.为例

在各种法语词典中,我们常会见到这样一个表达方式或词组：mettre qn sur un piédestal,意为＂把某人捧得很高＂。显然,这个词组是一个独立的表义方式,人们说话时只需要把主语、宾语具体化就可以了,因为这是一个完整的表义单位。

一字救万命

皮埃尔·拉鲁斯在巴黎刻苦钻研了8年之久,从1849年起,开始陆续出版教科书和工具书。1852年,他在巴黎创办了拉鲁斯出版社,出版了第一本词典《少儿语法词典》。在创办出版社时,皮埃尔·拉鲁斯说:“我最大的心愿和志愿就是教育儿童。我希望继续努力,把每一件事物教给每一个人。”