基于静态指令翻译技术的保护测试单元

现代微处理器中最为重要的一种工作模式为保护模式。对于复杂的保护模式,如果用硬件状态机实现需要花费较大的硬件代价;如果用软件实现则花费的周期数目较多。论文提出了一种采用静态指令翻译技术的保护测试单元来实现保护测试。由于保护测试单元提取了保护测试的共性,可以在一条保护测试指令中完成一次保护测试,因而可以在硬件增加不多的情况下高效率地实现保护测试。文中最后设计了一种保护测试指令的格式和保护测试单元的数据通路,并列举了一段保护测试程序说明了静态指令翻译的使用方法。

基于空中交通管制指令翻译的误区初探

空中交通管制工作实施的目的是为了航空安全、高效、正点及有序的进行飞行操作,然而这一目标的实现有赖于空中交通管制指令的计划与控制。及时准确的交通管制指令发布,能够全面客观的控制空中交通管制工作的有效开展,对空中交通管制工作的合理开展具有重要意义。空中交通管制指令中有英文指令与中文指令,中文指令相对而言比较好控制,而要进行英文指令翻译与控制还存在一定难度,本文重点针对空中交通管制指令翻译的误区展开了探讨。

GeoGebra软件指令翻译原则

GeoGebra软件5.0.306-3D版的语言选项中涉及国家和地区有69个,其官网上公布的指令已达470个(含一个5.2版本的预备指令,凸多面体:Polyhedron Command)。在对所有指令的学习和使用过程中,发现中文简体版翻译中存在着数学概念错误,并且在处理计算机、统计学等专业术语时还有值得推敲之处。结合相关研究,阐述了GeoGebra软件指令翻译的3个原则,以避免产生科学性和系统性错误。

空中交通管制指令翻译常见错误与对策分析

随着空中交通体系的日趋完善,空中交通管制工作的开展也使得飞机飞行安全得到有效保障,但这也对空中交通管制指令翻译正确性有更高要求。本文主要分析空管指令翻译的常见错误及指令翻译质量的提升对策,希望对飞行操作正确性有较大帮助。

虚拟指令集的构建及翻译技术研究

利用虚拟指令作为中间语言来构建可重用指令集模拟器是解决模拟器可重用性的重要技术。介绍了可重用指令集模拟器的工作原理,提出了虚拟指令的构建原则和方法,描述了对汇编指令的语义规则,最后举例说明如何从汇编指令的语义描述规则出发,生成与目标指令语义等价的虚拟指令。

一种虚指令集的设计与翻译技术的研究

分析当前流行的几种指令仿真器,为设计一种具有重用性的指令仿真器,研究了Java虚拟机技术,提出利用虚指令仿真技术来解决仿真器可重用性问题。首先介绍了虚指令技术,提出了构件虚指令的参考原则和方法,描述配置文件的设计模式以及匹配规则,并详细说明了指令翻译的过程,为了提高仿真速度,还讨论了几种性能优化技术。

翻译指令、年龄和英语水平对读后续译质量的影响

以“续理论”为指导,旨在探讨读后续译对二语水平的促学作用。教学实验通过整群随机抽样的方式对英语专业学生的读后续译成绩进行分析,发现续译作品在一定的翻译指令提示下,质量有明显提升,但翻译指令对读后续译的影响随着年龄和英语水平的提高而降低;通过续译翻译指令提示,可明显降低被试者的语法错误和语言负迁移现象;自变量“翻译指令”和“英语水平”之间存在明显的交互作用。

从翻译指令看目的论的局限性

目的论作为德国功能翻译学派的核心理论,自问世以来,在国内外引发诸多研究和争议。中国学者对目的论的态度以应用为主,批评为辅。现有的批评性研究大多是从宏观的文化、整体理论或实践角度出发,缺乏对目的论本身微观的探讨。文章从细微处着手,以目的论中的翻译指令为参照,从预期文本功能、文本接受的时间和地点出发,分析目的论的局限性,以期更好的推动目的论在中国的应用和发展。

面向异构众核的CUDA程序二进制翻译

通过二进制翻译手段将CUDA程序移植到其他异构众核处理器平台特别是国产处理器平台,对扩展CUDA程序应用范围,发挥目标平台的众核优势以及支持民族产业都具有现实意义。设计了CUDA程序的二进制翻译框架,从CUDA程序可执行代码入手,采用"分而治之"的手段,将主机端代码和设备端代码分别翻译。重点介绍了移植过程中几个关键问题的解决,包括设备端代码的提取,计算模型的映射,存储模型的映射,栅栏同步和指令翻译问题。通过实验验证了系统功能的正确性。

翻译发起者对译文的影响

"翻译发起者"是翻译活动的起点。从发起者的类型、背景、翻译指令三个方面可以认识促译者在翻译活动中举足轻重的地位和作用,对这一因素的深入探讨将有助于客观地评价译文。

基于多级队列缓存淘汰算法的处理器全数字仿真优化

通过虚拟目标机实现星载软件的测试是节约卫星开发成本,提高卫星软件测试效率的重要手段;作为星载计算机的核心部件,虚拟处理器的指令集执行速度直接决定虚拟目标机的仿真效率;采用多级队列缓存淘汰策略对QEMU原有的动态指令翻译实现进行优化,提高仿真处理器的执行效率,因此若采用仿真处理系统加载星载嵌入式软件进行测试,可以根据测试需要,在仿真处理器可实现范围内加速运行被测软件,从而实现缩短软件测试周期的目的;选取某星载中心计算机嵌入式应用软件为测试对象,实验表明,采用优化算法后的仿真处理器的运行速度可以达到平均260 MIPS,是QEMU-2.6.1版未优化前实现的仿真处理器处理速度的9.3倍,即,采用仿真处理器能够使被测软件运行在9倍于硬件处理器的运行速度下,大大提升了软件测试效率,缩短了测试周期。

一个高可移植性的轻量级x86模拟器

介绍一个可以在多种处理器体系结构上运行的轻量级x86模拟器PIT(Portable x86 Instruction Translator)。"动态二进制指令翻译"是一个可以让一种机器的指令运行在另一种机器上的技术。PIT采用了可移植的动态二进制指令翻译技术,可以在多种体系结构(包括x86,PowerPC,ARM,Sparc)的CPU上模拟执行英特尔x86指令。用户可以在PIT环境中加载x86系统上在用户态运行的常用格式的16位或32位可执行文件(包括COM,EXE,ELF)运行并观察输出结果。PIT采用了指令块动态缓存和条件码延迟计算的技术用于加速指令翻译的效率,使用虚拟x86 MMU(内存管理单元)的方式支持指令在PIT虚拟环境中对4GB内存空间进行寻址。只需要通过简单的配置和重新编译,PIT就可以在不同的CPU体系结构上模拟运行x86系统上的可执行文件。

在Apple—Ⅱ上实现MCS—51单片机程序的交叉汇编

本文叙述了一个在Apple-Ⅱ机上实现的MCS-51单片机程序的交叉汇编程序。该程序在CP/M操作系统支持下,用Z80汇编语言编写。从而实现了在Apple-Ⅱ机上开发MCS-51单片机程序。

OSS域统一采集适配平台建设方案探讨

通过分析电信运营商网络及网管现状,探讨了OSS域统一采集适配平台建设方案,结合网络管理系统的实际需求以及国内主流网管产品的实际案例和使用情况,实现南向网元的统一接入管理,通过屏蔽OMC/NE网络技术与厂商差异,对多专业、多技术接口的网元进行数据采集和转换,以及对网元的操作指令快速翻译。对OSS域统一采集适配平台的建设有一定借鉴意义。

基于龙芯的Windows软件运行环境的设计与实现

龙芯处理器在国产处理器市场占有重要地位.由于龙芯采用的是MIPS指令集且主要支持Linux操作系统,然而目前在该平台上的应用软件还相对匮乏,且很多传统Windows软件也无法在该平台上直接运行,这使得龙芯处理器的推广与应用受到了影响.针对这一问题,提出了一种在龙芯平台上基于Wine来提供Windows虚拟执行环境,并通过将Wine和Bochs模拟器相结合完成X86指令集到MIPS指令集翻译的解决方案.该方案能够实现Windows程序在零修改情况下直接运行在龙芯平台上,可支持Delphi,C,C++等多种语言开发的程序,以及网络、数据库等多种功能.测试表明:该系统运行稳定,但还存在不可忽略的性能影响.

NexGen Nx586处理器内幕浅探

从一开始,NexGen Nx586处理器的目标就着眼于成为一种可替代 Intel Pentium 的精减指令集计算(RISC,即 reduced

基于龙芯的Windows软件二进制移植研究

由于龙芯采用无内部互锁流水级的微处理器(MIPS)指令集且主要支持Linux操作系统,但在该平台上的应用软件相对匮乏,且很多传统Windows软件无法在该平台上直接运行。针对该问题,利用Wine仿真Windows系统调用,结合QEMU用户模式实现x86指令向MIPS指令动态翻译的方法,将运行在Intel+Windows上的应用软件向龙芯+Linux平台二进制移植。实验结果表明,相比于Bochs+Wine方案和QEMU全系统仿真方案,该方法虚拟CPU运算速率为Bochs+Wine方案的8.04倍和QEMU全系统仿真方案的1.44倍,I/O读写速率为Bochs+Wine方案的2.44倍和QEM U全系统仿真方案的7.38倍,运行效率明显提高。