也说元代指物名词后加“们(每)”的由来

文章从梵语、蒙古语对汉语影响力的大小,汉语中动、植物名词与“们(每)”组合句出现的差异两个方面,论证了是汉语自身因素导致了元时汉语中出现了指物名词与“们(每)”的组合。

浅析“指物名词后边加‘们’为拟人用法”这一说法

指物名词(表动物、植物的名词)与“们”的组合在近代汉语中不多见,现代汉语近234万书面语中也只有56例。对于这种语言现象,语言学界流行着这样一种观点:”指物名词”后边加“们”为拟人用法。持这种观点的人主要有:吕淑湘、黄伯荣、廖序东等。91年,陶振民在《华中师范大学学报·哲社版》上撰文提出了相反的意见,认为:“指物名词”后加“们”并不能一定构成比拟格。在我们看来。

人称代词及指人指物名词与方所称代的演变

在先秦汉语中,人称代词或指人指物名词可以直接做处所宾语,而到现代汉语中,它们后面要加上"这里""这儿""那里""那儿",才能构成处所词语做处所宾语。本文追溯了从先秦汉语到现代汉语的这一历时演变,从中可以窥见汉语语法格局各个部分是息息相关的。

指物名词“东西”来源与形成新探

有关指物名词“东西”来源的讨论很多,但至今仍无确论。指物名词“东西”来源于空间意义的“东西”,由空间意义的“东西”变化为指物名词是基于空间有界性的转指。四字式与句子内的“东”“西”对称或“东西”组合表示事物,是“有界空间→空间存在”转指促动的重新识解,说明“东西”表示空间与表示事物之间具有来源关系。从唐五代开始“东”“西”对称或“东西”组合就表示抽象事物,但这种基于空间概念的临时用法在当时并未固化为词汇意义。宋代以后“东西”指称物品等实体,成为典型的指物名词。指称事物用“东西”而不用“南北”,与概念显著性有关。