“挨[ai¹³]”是兴安话的被动标记之一,在兴安话中仅做介词,相当于普通话中的“被”,它和其他成分共同构成了具有地方特色的“挨[ai¹³]”字被动句。从句法、语义、语用上对“挨[ai¹³]”字被动句进行分析,...“挨[ai¹³]”是兴安话的被动标记之一,在兴安话中仅做介词,相当于普通话中的“被”,它和其他成分共同构成了具有地方特色的“挨[ai¹³]”字被动句。从句法、语义、语用上对“挨[ai¹³]”字被动句进行分析,展现其在兴安话中的使用和发展情况。“Ai [ai¹³]” is one of the passive markers in Xing’an dialect, which only serves as a preposition and is equivalent to “bei” in Mandarin. It, together with other components, forms a passive sentence with local characteristics. Analyze the passive sentence with the character “ai [ai¹³]” from the perspectives of syntax, semantics, and pragmatics, and demonstrate its usage and development in Xing’an dialect.展开更多
文摘“挨[ai¹³]”是兴安话的被动标记之一,在兴安话中仅做介词,相当于普通话中的“被”,它和其他成分共同构成了具有地方特色的“挨[ai¹³]”字被动句。从句法、语义、语用上对“挨[ai¹³]”字被动句进行分析,展现其在兴安话中的使用和发展情况。“Ai [ai¹³]” is one of the passive markers in Xing’an dialect, which only serves as a preposition and is equivalent to “bei” in Mandarin. It, together with other components, forms a passive sentence with local characteristics. Analyze the passive sentence with the character “ai [ai¹³]” from the perspectives of syntax, semantics, and pragmatics, and demonstrate its usage and development in Xing’an dialect.
