别本的意义:杜诗异文与“李白骑鲸”意象的生成流变

“李白骑鲸”意象出自杜诗的别本,而其典型形象超越了正本,被广泛接受。随着杜诗的经典化,“李白骑鲸”意象也逐渐成为常用典故。以“骑鲸”为典面、“仙游”为核心意义,这一典故被频繁地使用在与杜诗别本对应的语境系统中。同时,“骑鲸”和“骑鱼”典故混用并与“醉酒捉月”传闻相结合,凝结成李白“捉月骑鲸”的仙逝神话,使典故的使用语境和意义发生改变,衍生出另一个以“仙逝”为核心的语境系统。这一过程中,别本和异文展现出独特的价值,其虽在文献校勘中接受度不如正本,但也能因优越的艺术表现力在文学接受和阐释中产生深远影响。