接书人:翻译工作的把关人

众所周知，国内的计算机图书多为直接翻译国外的相关书籍。随着译者的日益增多，翻译水平也参差不齐。那么，怎样保证计算机图书的翻译质量呢？“接书人”这一角色，解决了该难题。

國家圖書館“天禄琳琅”專藏《十七史詳節》單册修復紀要

國家圖書館藏“天禄琳琅”珍貴古籍修復項目自啓動以來,已修復了幾百册。在此過程中,不斷有新的問題與情况展現出來。明版《十七史詳節》單册的修復涉及特殊接書腦方式的處理、大面積缺失合并碎片化書葉的拼對,以及大面積缺失書皮的選配與殘存書簽的保留,在修復文獻的同時對原裝幀也進行了保護與探討。